Red Right Hand
红右手
歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS
Take a little walk to the edge of town 取少许步行到城市的边缘
and go across the tracks 和穿越铁轨
Where the viaduct looms, 凡高架桥织机,
like a bird of doom 像厄运鸟
As it shifts and cracks 因为它的变化和裂缝
Where secrets lie in the border fires, 凡秘密在于边境火灾,
in the humming wires 在嗡嗡作响的电线
Hey man, you know 嗨,老兄,你知道
you're never coming back 你再也不会回来
Past the square, past the bridge, 过去的广场,过去的桥梁,
past the mills, past the stacks 过去的钢厂,过去栈
On a gathering storm comes 在一次聚会风暴来临时
a tall handsome man 一个高大英俊的男人
in a dusty black coat with 在尘土飞扬的黑色外套
a red right hand 一个红色的右手
He'll wrap you in his arms, 他会换你在他的怀里,
tell you that you've been a good boy 告诉你,你一直是个好孩子
He'll rekindle all the dreams 他会重温所有的梦想
it took you a lifetime to destroy 你花了一生的时间去毁灭
He'll reach deep into the hole, 他会深入到孔中,
heal your shrinking soul, 治愈你的灵魂萎缩,
but there won't be a single thing 但不会是一个单一的东西
that you can do 你可以做
He's a god, he's a man, 他是一个神,他是一个男人,
he's a ghost, he's a guru 他是个鬼,他是一个大师
They're whispering his name 他们耳语他的名字
through this disappearing land 通过这个消失的土地
But hidden in his coat 但隐藏在他的外套
is a red right hand 是一个红色的右手
You don't have no money? 你没有没有钱?
He'll get you some 他给你拿一些
You don't have no car? 你不必没车?
He'll get you one 他给你拿1
You don't have no self-respect, 您没有任何自尊,
you feel like an insect 你觉得像昆虫
Well don't you worry buddy, 好了,不要你操心哥们,
'cause here he comes “导致他来了
Through the ghettos and the barrio 通过对贫民区和巴里奥
and the bowery and the slum 和包厘街和贫民窟
A shadow is cast wherever he stands 影子是投在何处,他表示
Stacks of green paper in his 在绿皮书栈他
red right hand 红色的右手
You'll see him in your nightmares, 你会看到他在你的恶梦,
you'll see him in your dreams 你会看到他在你的梦想
He'll appear out of nowhere but 他会出现从哪儿冒出来,但
he ain't what he seems 他不是什么,他似乎
You'll see him in your head, 你会看到他在你的头上,
on the TV screen 在电视屏幕上
And hey buddy, I'm warning 哎,哥们,我警告
you to turn it off 你把它关掉
He's a ghost, he's a god, 他是个鬼,他是一个神,
he's a man, he's a guru 他是一个男人,他是一个大师
You're one microscopic cog 你只是个微小的齿轮
in his catastrophic plan 在他的灾难性计划
Designed and directed by 设计和导演
his red right hand 他的红色的右手
歌词 Red Right Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-right-hand/
- Do You Love Me?
- Nobody's Baby Now
- Loverman
- Jangling Jack
- Red Right Hand
- I Let Love In
- Thirsty Dog
- Ain't Gonna Rain Anymore
- Lay Me Low
- Do You Love Me? (Part 2)
- 相关歌词
- Yoncé / Partition
- In A Red Dress And Alone
- "This Ain't CNN"
- Bottles & Rockin' J's
- Gone Away From Me
- Red Camaro
- Curly Red
- Part One
- Gimme The Light (Remix)
- Temptation
- 推荐歌词
- Home
- Coulda Been The One
- Honestly
- Tonight
- First
- Loneliness
- Spending Money
- You Don't Act Like My Woman
- Song To The Siren
- Like Father, Like Son (Papa's Song)
- Glory, Glory
- Okay
- It Must Be Summer
- Master Of Ceremony
- Officially Alive
- Have A Nice Day
- Don't Cry Sister
- Headphones
- As Long As You Wait For Me
- Cold
- 歌词 Red Right Hand 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Nicholas Edward Cave, Mick Harvey, Thomas Wydler
-
版权/Copyright:
Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song
- "Red Right Hand" lyrics are property and copyright of their owners."Red Right Hand" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Red Right Hand" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Red Right Hand" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。