英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Raw" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Raw

红原

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

monster in the moonlight 怪物在月光下

devils in his head 在他的头部鬼子

how can they talk so loud 他们怎么可以说话这么大声

tonight is his to take nobody knows his face 今晚是他拿没人知道他的脸

something he will not allow 这是他不会允许

unseen wet dream steel claw. 看不见的梦遗钢爪。

moonshine carmine red raw 月光胭脂红生

   

horror in the starlight, faces in the rain, 恐怖的星光,面临着在雨中,

killer want to fall in love 杀手想谈恋爱

worms in his mind, 在他的脑海蠕虫,

ravenous and blind, 贪婪和盲目,

now he starts to feel good. 现在他开始感觉很好。

   

[Chorus] [合唱]

all blood is his to drink 所有的血是他喝

he takes his fill and more, 他把他的补多了,

face and hands all red 脸和手都红了

drown in sweet, sweet gore, 淹没在甜,甜血腥,

all blood is his tonight, 所有的血是他今晚,

he bathes in red delight 他沐浴在红色的喜悦

and all he wants to do 和所有他想做的事

is more and more and more 越来越多的

   

terror without pity 恐怖无遗憾

fever in his mind 发烧在他的脑海

death, confusion, love and blood, 死亡,混乱,爱情和血,

looking for a perfect one, 寻找一个完美的人,

seek and ye shall find 寻找,就寻见

crazy and he feels good 疯了,他感觉很好

unseen, wet dream, sharp claw, 看不见,遗精,锋利的爪,

moonshine, carmine, red raw. 月光,胭脂红,红原。

   

monster in the gaslight, 怪物在煤气灯下,

shivers in the cold, looking for a bad girl 在寒冷的颤抖,寻找一个坏女孩

whimpering and mad 呜咽和疯狂

but he ain't feeling bad 但他是不是感觉不错

crazy in his own world 疯狂的在自己的世界

   

[Chorus] [合唱]

   

horror in the shadows, 恐怖的阴影,

red and white and dead 红色和白色的和死

rain is falling in her hair 雨飘落在她的头发

now what he loves best. 现在他喜欢什么最好的。

head dips to the wounds 头蘸到伤口

face a scarlet nightmare 面对鲜红的噩梦

unseen, wet dream, skin crawl 看不见,遗精,起鸡皮疙瘩

blade shine, carmine, red raw. 叶片光泽,胭脂红,红原。

   

horror in the twilight 恐怖的暮色

women run and scream 妇女经营和尖叫

killer's gone a long time 杀手已经走了很长一段时间

red mask turns to grin, 红色的面具变成眉开眼笑,

see the shape he's in 看形状,他在

this is what he's born for. 这是他出生的。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Red Raw 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-raw/