英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Rain

红雨

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain 红雨

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

pouring down all over me 倾泻而下对我的一切

 

I am standing up at the water's edge in my dream 我在我的梦里站立在水边

I cannot make a single sound as you scream 我不能让一个单一的声音你尖叫

it can't be that cold, the ground is still warm to touch 它不能是冷的,地面仍是热的触摸

this place is so quiet, sensing that storm 这个地方是如此的安静,感觉到,风暴

 

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain 红雨

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

pouring down all over me 倾泻而下对我的一切

 

well I've seen them buried in a sheltered place in this town 还有我看过他们在这个小镇埋在避风的地方

they tell you that this rain can sting, and look down 他们会告诉你,这雨能刺痛,向下看

there is no blood around see no sign of pain 有没有血看到周围疼痛的迹象

hay ay ay no pain 干草哎唉不痛

seeing no red at all, see no rain 看到没有红可言,见无雨

 

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain 红雨

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

pouring down all over me 倾泻而下对我的一切

 

red rain 红雨

putting the pressure on much harder now 把压力就更难现

to return again and again 一次又一次地返回

just let the red rain splash you 只是让雨水冲溅你

let the rain fall on your skin 让雨水落在你的皮肤

I come to you defences down 我来找你的防御下降

with the trust of a child 与孩子的信任

 

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain 红雨

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

pouring down all over me 倾泻而下对我的一切

and I can't watch any more 我不能再看下去

no more denial 没有更多的否定

it's so hard to lay down in all of this 它是如此难以在这一切放下

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

red rain is coming down all over me 红色的雨下来对我的一切

I see it 我看到它

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain is pouring down 红色的雨倾泻而下

red rain is coming down all over me 红色的雨下来对我的一切

I'm bathing in it 我沐浴在这

red rain coming down 红雨下来

red rain is coming down 红色的雨下来

red rain is coming down all over me 红色的雨下来对我的一切

I'm begging you 我求你了

red rain coming down 红雨下来

red rain coming down 红雨下来

red rain coming down 红雨下来

red rain coming down 红雨下来

over me in the red red sea 在我的赤红色的海洋

over me 在我

over me 在我

red rain 红雨

歌词 Red Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-rain/

歌词 Red Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.