Let it ride, let it ride, let it roll off your mind 让它骑，让它骑，让它滚下你的心

Don't say a single world, get back inside 不要说一个单一的世界，找回里面

Let me drive, let me drive, disappear in the night 让我开车，让我开，消失在夜色

Like I was a ghost in your dreams 我是在你的梦想是鬼

   

And it was all completely wrong, Virginia 而这一切都是完全错误的，弗吉尼亚州

You were much too much for me 你是太多太多了我

I was a boy on the lawn, with his eyes to the sky 我在草坪上一个男孩，他的眼睛看向天空

You were Garbo, smoke, and deceit 你是嘉宝，烟雾和欺骗

   

And it was Saturday, September, and fire 它是星期六，九月和火

It was a backdrop set in your smile 这是一个背景下，在你的笑容设置

It was all I could want in the sway of the song 这是所有我能想到的歌曲摇摆

I was haunted for so many years 我被困扰了这么多年

   

Let it ride, let it ride, let it roll off your mind 让它骑，让它骑，让它滚下你的心

Don't say a single world, get back inside 不要说一个单一的世界，找回里面

Let me drive, let me drive, disappear in the night 让我开车，让我开，消失在夜色

Like I was a ghost in your dreams 我是在你的梦想是鬼

   

Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh 说再见，说再见，给一个吻，一声叹息

Never, never, never bring me back to your mind 永远，永远，永远不要带我回到你的心

Let it slide, slide, roll off your mind 让它滑，滑，滚下你的心

Like I was a movie you'd seen 像我是一个电影，你会看到

   

And it was all just a crime, Virginia 而这一切都只是一个犯罪，维吉尼亚州

Let your fire be mercy to me 让你的火是怜悯我

I was a boy in your arms, safe in your arms 我在你的怀抱一个男孩，安全在你的怀抱

And you swore like a promise to me 和你说过喜欢一个承诺给我

   

That I would never, never, never leave your heart 我会永远，永远，永远不会离开你的心脏

No I would never, never, never leave your heart 不，我会永远，永远，永远不会离开你的心脏

But where are you now, I can still feel you now 但是，你现在在哪里，我还是觉得现在你

And I hear all your songs in the breeze 而且我听说在微风中的所有歌曲

   

Let it ride, let it ride, let it roll off your mind 让它骑，让它骑，让它滚下你的心

Don't say a single world, get back inside 不要说一个单一的世界，找回里面

Let me drive, let me drive, disappear in the night 让我开车，让我开，消失在夜色

Like I was a ghost in your dreams 我是在你的梦想是鬼

   

Say goodbye, say goodbye, give a kiss and a sigh 说再见，说再见，给一个吻，一声叹息

Never, never, never bring me back to your mind 永远，永远，永远不要带我回到你的心

Let me slide, slide, roll off your mind 让我滑，滑，滚下你的心

Like I was a movie you'd seen 像我是一个电影，你会看到

   

Let it ride 让它骑