It may not be the best one 它可能不是最好的一个

It may not be like the rest of 'em 它可能不是像时间休息

But she makes it sound so sweet 但她使它听起来那么甜

The melodies she makes it's saying 她做它说的旋律

   

On her red guitar 在她的红色吉他

The color never fades away 色彩永远不会消逝

No matter where she has it placed 无论身在何处，她就放

And my life would change when I saw 当我看到我的生活会改变

The face of her red guitar 她的红色吉他的脸

It's been through hell 它已经在地狱

   

Oh, the sound it makes 哦，声音它使

It takes me to some higher place 我花了一些更高的地方

She doesn't have a clue 她没有线索

Oh, that I love to listen to... 呵呵，我喜欢听......

   

Her red guitar, yeah 她的红色吉他，耶

The color never fades away 色彩永远不会消逝

No matter where she has it placed 无论身在何处，她就放

And my life would change when I saw 当我看到我的生活会改变

The face of her red guitar 她的红色吉他的脸

Of her red guitar 她的红色吉他

   

She plays it soft, so only I can hear 她扮演的是柔软的，所以只有我能听到

The same old song 在老调重弹

That she played last year 她扮演去年

And it may not have all the strings 它可能不具备所有的字符串

Oh, but she strums it beautifully 呵呵，不过她乱弹它美丽

   

On her red guitar, yeah 在她的红色吉他，是啊

Her red guitar, yeah 她的红色吉他，耶

The color never fades away 色彩永远不会消逝

No matter where she has it placed 无论身在何处，她就放

And my life would change when I saw 当我看到我的生活会改变

The face of her red guitar 她的红色吉他的脸

Of her red guitar, of her red guitar 她的红色吉他她的红色吉他，