Dark sun rose on the ridge cut clear across the sky 黑暗的太阳升上了山脊跨越天空晴朗

As good a day as any to die 好了一天的任何死

No reservation madam 无保留女士

No reason to know why 没理由知道为什么

Running late stiletto heels 迟到的细高跟鞋

Try to loosen up the wheels 试着放松车轮

   

You spend your life in preparation for this day 您准备度过自己的一生为这一天

Breathe in the air; it's loaded with fame 呼吸的空气;它装载了名声

Check out those weapons sister before you hit the fray 看看这些武器的姐姐你打了战斗前

String of pearls meet bits of gems 珍珠串满足的宝石位

Enter the battle of the lenses 进入镜头的战役

   

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

Don't want to hassle you 不想你费尽口舌

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

Deathstalk papparazzi yeah Deathstalk papparazzi耶

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

It's going to mess with you 它会惹你了

We're in business 我们的业务

You're on the hit list 你是暗杀名单上

   

There's not so many now still standing on their feet 有没有这么多，现在还站在自己的脚

Their knives are out and singing so sweet 他们的刀出来，唱这么甜

Engage with sharper minds that cut you when you meet 搞了更清晰的头脑，当你遇到了你砍

Anyplace to mess around 任何地方勾搭

When someone wants to take you down 当有人想带你下来

   

Maybe you think you're above this 也许你觉得你这上面

But baby we know that you love it 但是亲爱的，我们知道，你爱它

Baby you know where to shove it 宝贝，你知道在哪里可以推它

Apply your lipstick 套用你的口红

'Fore dying in public 在公共前死去

   

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

Don't want to hassle you 不想你费尽口舌

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

Deathstalk papparazzi yeah Deathstalk papparazzi耶

Red carpet massacre 红地毯上的大屠杀

Don't want to mess with you 不想惹你

Now it's time 现在是时候

Next in line 接下来的行

We're so busted 我们很捣毁

Done and dusted 尘埃落定