We were on the Russian border 我们在俄罗斯边境

When the news began to break 当新闻开始打破

Of a nuclear reactor melting down 一个核反应堆融化下来

Sending deadly clouds of dust 发送尘埃云的致命

Into the atmosphere 到大气中

Falling down like rain upon the ground 地上落下如雨

   

We were laying in the sun 我们被铺设在阳光下

Listening to the radio 听收音机

When someone said you'd better get inside 当有人说你最好进去

We didn't know how serious 我们不知道有多严重

The situation was 这种情况是

That many people to the North had died 很多人到北已死亡

   

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in my head 尖叫在我的脑海

There's something I'm not sure of going down 有什么东西我不知道的下降

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in the night 尖叫的夜晚

That fallout seems to follow me around 那后果似乎跟在我身边

   

We made out way to Hungary 我们做出来的办法匈牙利

Got ready for the show 准备好为节目

Thinking we were safe there 想着我们的安全有

From the storm 从风暴

But the deadly cloud was high above 但致命的云上面是高

Taken by the wind 所采取的风

Spreading like a plague across the land 像蔓延全国的土地瘟疫

A threat you couldn't see 你可以看不到威胁

Nothing you could feel 什么，你能感觉到

Something evil floating in the air 邪恶的东西漂浮在空中

Look towards the East 放眼东方

For the danger yet to come 对于危险还没有到来

For the Earth 对于地球

We make a silent prayer 让我们默默祈祷

   

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in my head 尖叫在我的脑海

There's something I'm not sure of going down 有什么东西我不知道的下降

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in the night 尖叫的夜晚

That fallout seems to follow me around 那后果似乎跟在我身边

   

We were on the Russian border 我们在俄罗斯边境

When the news began to break 当新闻开始打破

Of a nuclear reactor melting down 一个核反应堆融化下来

Sending deadly clouds of dust 发送尘埃云的致命

Into the atmosphere 到大气中

Falling down like rain upon the ground 地上落下如雨

   

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in my head 尖叫在我的脑海

There's something I'm not sure of going down 有什么东西我不知道的下降

Red alert, red alert 红色警报，红色警报

Screaming in the night 尖叫的夜晚

That fallout seems to follow me around 那后果似乎跟在我身边