You are no God to me 你不是上帝对我

You are nothing to me 你是我什么都不是

This is a reckoning 这是一个精打细算

   

Enjoy this while it lasts 喜欢这个，而持续

It won't be long before it dies 它不会很长，它死之前

   

You've stolen lives and broken dreams 你偷来的生命，破碎的梦

No man can be a deity 没有人可以是神

   

You are no God to me 你不是上帝对我

This is a reckoning 这是一个精打细算

You are nothing to me 你是我什么都不是

This is a reckoning 这是一个精打细算

   

Was the penance not enough? 是忏悔还不够吗？

Was faith not enough? 是信心不够？

No man can be a deity 没有人可以是神

   

You are no God to me 你不是上帝对我

This is a reckoning 这是一个精打细算

You are nothing to me 你是我什么都不是

This is a reckoning 这是一个精打细算

   

And I will be there 我会在那里

To see you fall 看到你跌倒

You are no God to me 你不是上帝对我

There is a reckoning 有一个算总账

   

The betrayed will now see the truth 的背叛，现在看到的是事实

And the broken-hearted will finally re-hear 而伤怀最终将重新聆讯

You will be judged 你会判断

And you will be found wanting 而且你会发现自己的不足

And we'll be there to see you fall 我们会在那里看到你跌倒

   

You are no God to me 你不是上帝对我

This is the reckoning 这是大灾变

You are nothing to me 你是我什么都不是

This is a reckoning 这是一个精打细算

   

And I will be there 我会在那里

To see you fall 看到你跌倒

You are no God to me 你不是上帝对我

There is a reckoning 有一个算总账