Recitation
朗诵
歌词相关歌手:COHEN, LEONARD
You came to me this morning and you handled me like meat. 你来找我今天早上和你处理我喜欢吃肉。
You’d have to be a man to know how good that feels, how sweet. 你必须是一个人知道如何很好的那种感觉,多么甜蜜。
My mirrored twin, my next of kin, I’d know you in my sleep and who but you would take me in, a thousand kisses deep. 我的镜像双胞胎,我的至亲,我知道你在我睡觉,谁,但你会收留我,千吻深。
I loved you when you opened like a lily to the heat, you see I’m just another snowman standing in the rain and sleet, who loved you with his frozen love, his second hand physique, with all he is, and all he was, 我爱你,当你打开像百合的热量,你看,我只是一个雪人站在雨和雨夹雪,谁爱你,他冰冻的爱,他的第二个手的体格,与所有他和所有他,
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
I know you had to lie to me, I know you had to cheat, to pose all hot and high behind the veils of shear deceit, our perfect porn aristocrat so elegant and cheap, I’m old but I’m still into that, 我知道你必须要骗我,我知道你有作弊,构成所有的热和高剪切欺骗的面纱背后,我们完善的色情贵族如此优雅又便宜,我老了,但我还是进了,
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
I’m good at love, I’m good at hate, it' s in between I freeze. 我擅长的爱情,我擅长的仇恨,它在之间的I冻结。
Been working out, but its too late, it’s been to late for years. 已经工作了,但为时已晚,它已经迟到了多年。
But you look good, you really do, they love you on the street. 但你看起来不错,你真的这样做,他们爱你在大街上。
If you were here I’d kneel for you, 如果你在这里我跪给你,
a thousand kisses deep. 一千个吻深。
The autumn moved across your skin, got something in my eye, a light that doesn’t need to live, and doesn’t need to die. 秋横过你的皮肤,有东西在我的眼睛,这并不需要住一盏灯,也不需要死。
A riddle in the book of love, obscure and obsolete, till witnessed here in time and blood, 在爱书谜语,晦涩和过时的,直到亲眼目睹这里的时间和血,
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
And I'm still working with the wine, still dancing cheek to cheek, the band is playing Auld Lang Syne, but the heart will not retreat. 而我还在用酒,还是跳舞面颊面颊,乐队正在演奏友谊地久天长,但心脏不会退缩。
I ran with Diz and I sang with Ray, I never had their sweep, but once or twice they let me play 我跑了迪兹,我歌唱与光芒,我从未有过的横扫,但一次或两次,他们让我打
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
I loved you when you opened like a lily to the heat, you see, I'm just another snowman standing in the rain and sleet, who loved you with his frozen love, his second hand physique, with all he is, and all he was, 我爱你,当你打开像百合的热量,你看,我只是一个雪人站在雨和雨夹雪,谁爱你,他冰冻的爱,他的第二个手的体格,与所有他,和他所有是,
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
But you don’t need to hear me now, and every word I speak, it counts against me anyhow, 但你并不需要听到我现在,每一句话我说,它计数反对我,无论如何,
A thousand kisses deep. 一千个吻深。
歌词 Recitation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/recitation/
- 推荐歌词
- Precious Kate
- Con Te Partirò
- Can't Stop Dreaming
- Portrait
- Bob Dylan's 115th Dream
- The Broken Ones
- The Slide Song
- No Room For A Stranger
- Addicted
- Every Time I Itch I Wind Up Scratchin' You
- Night Is Alive
- Whiskey Girl
- Time Out
- Hate Your Guts
- Don't Go
- Empires (Part 2)
- The Wind
- You Belong To Me
- Waiting For U
- What Is It
- 歌词 Recitation 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Leonard Cohen
-
版权/Copyright:
Old Ideas LLC
- "Recitation" lyrics are property and copyright of their owners."Recitation" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Recitation" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Recitation" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。