英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rebel Within" 的中英对照歌词与中文翻译

Rebel Within

叛军在

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS III

English lyrics 中文翻译对照歌词

The bottles gettin' lower again my friend 瓶子刚开了下一次我的朋友

And the hard times are trying it's best to win 与困难时期正在努力,最好赢

The bottles gettin' lower again my friend 瓶子刚开了下一次我的朋友

Let's get damn loud and show the rebel within 让我们大声该死的,并显示在叛军

   

The bottles getting lower again my friend 瓶子再次走低让我的朋友

So do yourself a shot and let's start to sin 所以自己做了一枪,让我们开始罪

The bottles getting lower again my friend 瓶子再次走低让我的朋友

So let's light up a smoke and live hard till the end 因此,让我们点燃了烟,生活艰苦,直到最后

   

Yea I'll do it right and you can do it wrong 是啊,我会做对的,你可以做到这一点错

Just look out darling cause you know I'm cock strong 刚看的出来亲爱的,因为你知道我的公鸡强

You can do me right and I'll do you wrong 你可以做我的权利,我会做你错了

Look out darling cause I'm showin you the rebel within 看的出来亲爱的因为我舒您在叛军

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

The more I try to keep on hangin on, 我越努力保持在犹豫不决时,

It makes me feel like I've lost everything I've owned 这让我觉得我已经失去了一切我已经拥有

Maybe it was all the hell I raised, 也许这是我所提出的地狱,

Or it might of been the whiskey that I drank for days 也可能的是,我喝了几天的威士忌

Was it cause I don't fit in, 是不是因为我不适合,

Or maybe it was cause I had the devil as a friend 或者,也许这是因为我有魔鬼为友

Hell I know I never made momma proud, 地狱,我知道我永远不会做骄傲的妈妈,

So let's live it up and you can shoot it down again. 因此,让我们活了,你可以重新拍摄下来。

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) I'm showing you the rebel within (我们他妈的)我展示你在叛军

   

(Rebel within, rebel within) (反叛之内,叛军内)

   

The more I try to do right, it just seems wrong 我越努力去做正确的,它只是似乎是错误的

I guess that's the curse of livin' out my songs 我想这就是活着走出我的歌曲的诅咒

Born of bad blood since day number one 从第一天开始头号出生的坏血

Hell I was worse off than a loaded gun 地狱我远逊一把上膛的枪

The life I lead has always been fast and mean 我现在过的生活一直是快速的意思

But I never let the hard times make me weak 但我从来没有让困难的时候让我软弱

   

The bottles gettin' lower again my friend again 瓶子又刚开了下一次我的朋友

So let's get damn loud and show the rebel within 因此,让我们大声该死的,并显示在叛军

And I'll do it right and you can do it wrong 我会做对的,你可以做到这一点错

Just Look out darlin' cause you know I'm cock strong 只是看出来,亲爱的,因为你知道我的公鸡强

You can do me right and I'll do you wrong 你可以做我的权利,我会做你错了

Look out darlin' cause I'm showing you the rebel within 看的出来,亲爱的,因为我向您展示中的反叛

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

(I'm drunk) again (我醉了)再次

(And stoned) again (用石头砸死)再次

(Let's fuck) again (我们他妈的)再次

(Till dawn) again (黎明)再次

   

The rebel within 内的反叛

The rebel within 内的反叛

The rebel within 内的反叛

The rebel within 内的反叛

歌词 Rebel Within 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rebel-within/

歌词 Rebel Within 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shelton Hank Williams Iii

版权/Copyright:

H W Iii Publishing