You're still young, still so sure 你还年轻，还那么肯定

So determined you can find the cure 所以，决定你能找到治愈

You've always been the driven one 你一直是驱动1

Speak your mind, rebel son 说出你的想法，反叛的儿子

In your eyes, wildfires rage 在你眼里，野火狂暴

You read between the lines on every page 你读每一页的字里行间

Take your chances while you're young 抓住机会，而你还年轻

Seek the truth, rebel son 追求真理，反叛的儿子

Shatter the silence 打破沉默

Fill the night with your righteous defiance 夜用你公义的蔑视填写

While you've still got the will to run 虽然你仍然有意愿来运行

   

Take your message to the street tonight -- rebel son 把你的消息，今晚的街道 - 反叛的儿子

There's a distant voice that's callin' you -- 有一个遥远的声音的呼唤你 -

Through the darkest night -- fight the fight -- rebel son 在黑暗的夜晚 - 拼拼 - 反叛的儿子

To yourself alone you must be true -- rebel son 自己独自必须是真实的 - 反叛的儿子

   

Stand your ground, against the tide 站在自己的立场，逆潮流而动

The proof of history is on your side 历史的证据就在你身边

Fight the cause for everyone 打的原因为大家

Dare to dream -- rebel son 敢于梦想 - 反叛的儿子

Shatter the silence 打破沉默

Fill the night with your righteous defiance 夜用你公义的蔑视填写

While you've still got the will to run 虽然你仍然有意愿来运行

   

Take your message to the street tonight -- rebel son 把你的消息，今晚的街道 - 反叛的儿子

There's a distant voice that's callin' you -- 有一个遥远的声音的呼唤你 -

Through the darkest night -- fight the fight -- rebel son 在黑暗的夜晚 - 拼拼 - 反叛的儿子

To yourself alone you must be true -- rebel son 自己独自必须是真实的 - 反叛的儿子

   

In the dark, thunder in your heart 在黑暗中，雷霆在你的心脏

Can't you hear the sound and fury in the night 你有没有听到在夜间喧哗与骚动

Feel the heat, rising from the street 感觉到热，从街上上升

Passion runs so deep 激情跑这么深

To match the fire in your eyes 为了配合火在你的眼睛

   

Take your message to the street tonight -- rebel son 把你的消息，今晚的街道 - 反叛的儿子

There's a distant voice that's callin' you -- 有一个遥远的声音的呼唤你 -

Through the darkest night -- fight the fight -- rebel son 在黑暗的夜晚 - 拼拼 - 反叛的儿子

To yourself alone you must be true -- rebel son 自己独自必须是真实的 - 反叛的儿子