Rebecca Lynn grew up in Carolina 丽贝卡·林恩从小在北卡罗来纳州

Half a mile from Tucker Cherry's farm 从塔克樱桃农场半英里

A quiet girl with green eyes full of fire 安静的女孩，绿色的眼睛充满火

Her daddy's pride and all her mama's charm 她爸爸的骄傲，她的妈妈的魅力

   

Rebecca Lynn became my heart's desire 丽贝卡·林恩成了我的心脏的欲望

Long about the start of second grade 长约二年级开始

Mrs. Rosenbloom let me sit beside her 罗森布鲁姆夫人让我身边来，她

So, we passed notes then after school we played, singin' 因此，我们通过票据再放学后我们打，欢唱

   

Ring around the rosie, pocket full of dreams and posies 围绕罗西环，口袋里装满梦想和posies的

Patty-cake, a bakers man, tag you're it, kick the can 帕蒂蛋糕一个面包师的人，标记就是你，踢罐子

And I, I think I hear my, my mama calling, gotta go 而我，我想我听到我的，我的妈妈通话，该走了

Man, I loved her so 男人，我爱她，所以

   

High school days, me and Becky learnin' 高中时代，我和贝基设计学习“

What it really means to be in love 它真正的意思是在恋爱

Give and take, holdin' back for heaven's sake 让一步，牵着回看在上帝的份上

Fightin' for a week, then makin' up 争斗了一个星期，然后金了

   

I said "Please Becky won't you marry me?" 我说：“请贝基你不嫁给我吗？ ”

Prom night in my car out by the curb 舞会在我的车由路边

She was so surprised, first she laughed and then she cried 她很惊讶，她第一次笑了，然后她哭了

And somewhere in my heart I'm sure I heard 而地方在我的心脏，我没听见

   

Ring around the rosie, pocket full of dream and posies 围绕罗西环，口袋里装满梦想与posies的

Patty-cake, a baker's man, tag you're it, kick the can 帕蒂蛋糕，面包师的人，标记就是你，踢罐子

Mama flashed the porch light for me, gotta go 妈妈闪过的门廊灯对我来说，该走了

Man, I loved her so 男人，我爱她，所以

   

When love is wrong, it dies 当爱是错误的，它死

And that's the way it goes 而这是不言而喻的方式

But when it's right 但是，当它是正确的

You know love grows 你知道爱成长

   

Laura Jean was born in Tennessee 劳拉·让出生于美国田纳西州

That's a common little miracle I know 这是一个常见的小奇迹，我知道

But for me and Becky-Lynn, she's the dream that started 但对于我和贝基 - 林恩，她说开始的梦想

When we fell in love so many years ago, singin' 当我们在恋爱这么多年同期下降，欢唱

   

Ring around the rosie, pocket full of dreams and posies 围绕罗西环，口袋里装满梦想和posies的

Patty-cake, a baker's man, tag you're it, kick the can 帕蒂蛋糕，面包师的人，标记就是你，踢罐子

And I think I hear your mama callin', gotta go 我想我听到你妈妈的呼唤，该走了

Oh man, I love you so 天啊，我爱你