Is this the place that we're supposed to be? 这是我们应该待的地方？

This the beginning of our history, I don't know 这是我们的历史的开端，我不知道

Guess we'll have to wait and see 我想我们将不得不等待和观望

   

Last few dollars spent impressing you 最后几元钱花你留下深刻印象

Got a haircut and a pair of shoes, worth it all 有一个理发和一双鞋，值得所有

Just to get a smile from you and a kiss or two 只是为了得到你一个微笑，一个亲吻或两个

   

If the feeling's right and you're feeling light 如果感觉的权利，你的感觉光

Baby we just might have the makings of a real good thing 宝贝，我们才可能有真正的好东西气质

Just a touch of you, little bit of me 只是淡淡的你，我的点点

Might be the recipe for a real good thing 可能是配方的真正的好东西

   

Know you're hoping that your people approve 知道你希望你的人民都赞成

Either way baby we can't lose 无论哪种方式，宝贝，我们不能输

But the truth is that it all comes down to me and you 但事实是，这一切都归结为我和你

   

Know the fellas probably want me to choose 知道小伙子们可能要我选择

Between hanging out with them, spending all my time with you 间挂出与他们花费所有的时间与你

That's exactly what I'm gonna do if it's alright with you 这正是我该怎么办，如果它是正常的你

   

If the feeling's right and you're feeling light 如果感觉的权利，你的感觉光

Baby we just might have the makings of a real good thing 宝贝，我们才可能有真正的好东西气质

Just a touch of you, little bit of me 只是淡淡的你，我的点点

Might be the recipe for a real good thing 可能是配方的真正的好东西

   

Starting to get a little bit curious 开始变得有点好奇

Why things are moving so fast 为什么事情进展得过快

Starting to get a little bit serious 开始变得有点严肃

This one feels like it's gonna last, oh 这一次感觉像上次要去哦

   

If the feeling's right and you're feeling light 如果感觉的权利，你的感觉光

Baby we might just have a real good thing 宝贝，我们可能只是有一个真正的好东西

Just a touch of you, little bit of me 只是淡淡的你，我的点点

Might be the recipe for a real good thing 可能是配方的真正的好东西

   

If the feeling's right and you're feeling light 如果感觉的权利，你的感觉光

Baby we just might have the makings of a real good thing 宝贝，我们才可能有真正的好东西气质

Just a touch of you, little bit of me 只是淡淡的你，我的点点

Might be the recipe for a real good thing 可能是配方的真正的好东西

A good thing yeah, real good thing yeah, ooh 好东西啊，真正的好东西啊，哦