I am what I am 我就是我

I'm super fortified hundred proof girl with a band 我超设防百证明女孩带

And I'm a velveteen rabbit made of steel with a plan 我就是一个平绒兔子计划由钢

I'm not your seventeen girl but it's not worth a can 我不是你的17女孩，但它不值得罐

Of worms, I'm not your beauty queen 蠕虫，我不是你的选美皇后

I'm not the girl in glamour magazine 我不是女孩魅力杂志

I'm not running for miss popularity 我不会跑的人气小姐

Cause I won't be what I can't be 因为我不会是我所不能

   

[Chorus:] [合唱： ]

But I want to be real 不过，我想成为真正的

I want to find out who I am 我想看看我是谁

And I will find my way to heal 我会找到我的方式来医治

And I will find my voice my stand 我会找到我的声音，我的立场

   

I am who I am 我是我是谁

I am woman hear me roar and I am salt, I am sand 我的女人听到我吼，我的盐，我沙

A million starfish stranded, landed, I'll throw back what I can 一百万海星搁浅，降落，我会扔回来我所能

I'll save the planet, change the world, I'll make a lone girl stand, 我要拯救地球，改变世界，我会成为一个孤独的女孩站立，

I've got better things to do than be shown off 我有更好的事情要做比显示关闭

I won't be the doll you'll lock up in a box 我不会的娃娃，你会在一个盒子里锁起来

Don't expect me to be anything I'm not 别指望我是什么我不

Cause I won't be what I can't be 因为我不会是我所不能

   

[Chorus] [合唱]

   

Approval is your sword 审批是你的剑

Popularity your crown 普及你的冠冕

But I'm not one of your subjects, you can't bring me down 但我不是你的科目之一，你不能让我失望

You say I'll lose your approval if I'm not cool like you 你说我会失去你的同意，如果我不冷静喜欢你

Well, here's a newsflash for you - I've got nothing to lose 嗯，这里是一个新闻快报为你 - 我已经没有什么可输

Your laughter is hollow because I don't care 你的笑是空心的，因为我不在乎

You look down at me, but I'm not there 你看不起我，但我不存在

I've got nothing to prove and nothing to lose 我没有什么要证明，却一无所有

Nothing to prove and nothing to lose 什么证明，却一无所有

   

[Chorus] [合唱]