I heard my teacher say that I'd be better off 我听我的老师说我会更好

If I just took what I've been given 如果我只是把我所得到

They say I never know what to do 他们说，我从来不知道该怎么办

Unless I'm told 除非有人告诉我

I feel underestimated, So unaccounted for 我感觉低估了，所以下落不明

Then you want to call me to your office right after school 然后，你要叫我到学校后，你的办公室权

And tell me your version of my future 并告诉我你我的未来版本

   

[Chorus] [合唱]

But let's take all the frames off the walls 但是，让我们的墙壁所有的帧

I wanna see one diploma that says "you can read the stars" 我想看到一张文凭，说：“你可以阅读的星星”

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

It's my life, Don't talk me out of my life 这是我的生活，别说我了我的生活

It's my life 这是我的生活

   

I used to put an apple on Ms. Jacob's desk, 我曾经把一个苹果对雅各布女士的办公桌上，

But she never liked me 但她从来没有喜欢过我

She said I'm gon' fail, no matter what I give 她说，我会去失败，不管是什么，我给

She said 'cause my skin wasn't light enough 她说： “因为我的皮肤没有足够轻

Tuition wasn't high enough 学费不够高

I couldn't understand just what I did. 我不明白正是我所做的。

So underestimated, You left me unaccounted for 因此低估了，你离开我下落不明

Now you want to me your version of my future. 现在你要我你我的未来版本。

   

[Chorus x2] [合唱x ]

But let's take all the frames off the walls 但是，让我们的墙壁所有的帧

I wanna see one diploma that says "you can read the stars" 我想看到一张文凭，说：“你可以阅读的星星”

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

It's my life, Don't talk me out of my life 这是我的生活，别说我了我的生活

   

It's my life 这是我的生活

   

Just tell me how 只要告诉我怎么

You're much better than me now 你比我好多了

You tore me down till there was nothing left 你让我下来，直到有一无所有

Look at me, Look at me, Look at me, Look at me, 看着我，看着我，看着我，看着我，

I'm still standing 我仍然站在

Look at me 看着我

Look at me now, Look me in my eyes 看看我现在，看着我的眼睛

   

[Chorus x2] [合唱x ]

But let's take all the frames off the walls 但是，让我们的墙壁所有的帧

I wanna see one diploma that says "you can read the stars" 我想看到一张文凭，说：“你可以阅读的星星”

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

Don't talk me out of it 你不要跟我出来吧

It's my life, Don't talk me out of my life 这是我的生活，别说我了我的生活

   

It's my life 这是我的生活

It's my life 这是我的生活

It's my life 这是我的生活