英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rats In The Hallway" 的中英对照歌词与中文翻译

Rats In The Hallway

大鼠在走廊

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

knock knock 敲敲

come in 进来

you wanna fight 你想打架

i'm gonna win 我要去赢

i'll take you out 我带你出去

in a minute 在一分钟内

step in my flat 介入我的公寓

see what's in it 看看有什么在里面

   

i live in the land of wellfare state 我住在wellfare国有土地

my flat used to be section 8 我单位使用的是第8

now it's a rat infested cocaine run 现在它是一只老鼠出没的可卡因运行

my whole worls plays like a broken drum 我的整个worls扮演像破鼓

   

drunken bum 喝醉酒的流浪汉

yeah yeah yeah 呀呀

rats in the hallway again 再次老鼠在走廊

   

get up get out go ahead and ride away 起身走出继续前进,车程

sit up our bed up your bed to lay 坐了我们的床你躺在床上

kick up our rip up this place apart 踢了我们的撕毁这个地方除了

even when i'm finished i'm back at the start i'm out of line 甚至当我说完我又回到一开始我是脱节

at adeline st. heat don't keep the crooked beat 4am 在ADELINE ST 。热不守歪拍凌晨4点

no waves breaking what's left of the pm the am has taken 无波破什么离开时的上午已

   

drunken bum 喝醉酒的流浪汉

yeah yeah yeah 呀呀

rats in the hallway again 再次老鼠在走廊

   

outside my gate my crew is drinking a 40 我的门外我的船员喝了40

oz the asked my if there's still rats in the hallway 盎司问我是否仍然有老鼠在走廊

i said somethings ain't like the weather 我说有些事情是不喜欢的天气

they never change for the better 他们从来没有变得更好

this girl came up to me she said she would do me no harm 这个女孩走过来对我说,她说她会帮我没有伤害

rolled up her sleeve and shoved me the tracks on her arm 卷起她的衣袖猛了我的轨道上她的手臂

i said what's your name she said Mya 我说你叫什么名字,她说妙

she said Tim, wanna take you higher 她说添,想带你到更高

   

junkie drunken 迷醉酒

yeah yeah yeah 呀呀

rats in the hallway again 再次老鼠在走廊

   

zombie walking kid out on his own with no morals 僵尸走路的孩子自己出来,没有道德

mr.high leaves the body in comes mr withdrawl mr.high叶身在谈到戒断先生

pain is the only thing the body will alow 疼痛是唯一的身体会alow

the kid wants to dance the gangsters knows how 孩子想跳舞的歹徒知道如何

   

johnny bought some shit down on market 约翰尼在市场买了一些狗屁倒

street shoot up boot up the human target 街拍达引导人的目标

he hit the dirty spike when he hit the scene 他打的脏秒杀,当他击中现场

it's easy to stay dirty when nothing is clean johnny's a writer 很容易留下脏污时,没有什么是干净的约翰尼的作家

   

who tags up jackel jackel just clamped on unclampable shackels 谁标签了Jackel公司Jackel公司只是夹在unclampable shackels

rout up shoot up some dope to go 击溃了拍了一些涂料去

like leagal currancy it's money it's like that 像式法律currancy它的钱是这样的

rat tat tat kid got shot point blank in the back my land lord said 鼠达达小子得到了近距离枪杀在回我的土地主说:

not to be bumming he was on cocaine stoop and he had it coming he had it coming? 不被阳光浴,他对可卡因俯身,他就来了,他就来了吗?

he was only 12 years old he was in the blizzard he got shot for being cold 他只有12岁,他在被击中的是寒冷的暴风雪

it don't seem right tonight hit the lights alright 似乎这并不正确,今晚打灯好吗

watch the roaches run into the darkest room 观看碰上最黑暗的房间里蟑螂

   

[repeat 2x.] [重复2倍。 ]

drunken bum 喝醉酒的流浪汉

yeah yeah yeah 呀呀

rats in the hallway again 再次老鼠在走廊

歌词 Rats In The Hallway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rats-in-the-hallway/

歌词 Rats In The Hallway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Armstrong, Roger M. Freeman

版权/Copyright:

Rancid Music