When the rats run riot 当老鼠跑骚乱

And the screen door slams 和屏蔽门大满贯

When the trees grow quiet 当树木生长安静

Nothing but cats and cans 不过猫罐头

When the breeze says try it 当微风说试试吧

But you can hardly see 但你几乎看不到

When your love has died 当你的爱已经死了

And you rat on me 而你这耗子给我

   

I see your eyes in the half-light 我看到你的眼睛，在半明半暗

I see the number on your wall 我看到墙壁上的数

Endless strange things I see at night 无尽奇怪的事情，我在晚上看

You don't see anything at all 你根本不看什么

   

Shine a light into your soul 沐浴在阳光之下进入你的灵魂

City streets so freezing cold 城市的街道是如此寒冷

City shadows wander out 市阴影徘徊了

When they let the rats out 当他们让大鼠进行

Rats 鼠

You call it love alright 你说它是爱情好吗

That was the catch 这是渔获

A cold suicide 冷自杀

Let me place you in my past 让我把你我的过去

With other precious toys 与其他贵重的玩具

But if you're ever feeling low down in the fractured sunshine 但是，如果你曾经感觉在阳光下破裂低下来

I'll help you feel the noise 我会帮你感觉噪音

   

Shine down 照耀

You can go on home 你可以走在回家

Shine down 照耀

Go 去

Go 去

   

Rats 鼠

You're working overtime 你加班

You are the moon beyond your mind 您是超出你心中的月亮

When the rats run riot 当老鼠跑骚乱

And the screen door slams 和屏蔽门大满贯

When the world goes quiet 当世界安静下来

You'll know where I am 你会知道我在哪里

   

You could be my open road 你是我开口道

You could be the reason why 你可能是原因

You could ease my heavy load 你可以减轻我沉重的负荷

But I want to freeze you out now 但我现在想冻结你出去

   

You can let it shine 你可以让它大放异彩

Keep that in mind 记住这一点

When they let out a rat next time 当他们让出了大鼠下一次

You could move a little closer 你可以靠近一点

Until you're leaning all up around my shoulder 直到你扶着所有围绕我的肩膀上

See these shadows walk around 看到这些影子走动

When they let the rats out 当他们让大鼠进行