You’ve been to every spot in this town, 你去过的每一个点在这个小镇，

And there’s no other place you rather be! 还有就是你，而没有其他的地方！

   

[Chorus] [合唱]

Turn up the lights, to show me, 打开了灯，告诉我，

Lit up like a star, 点燃了像一个明星，

Shining all over the world! 闪耀全世界！

Turn up the lights to feel me, 打开了灯我觉得，

Where you wanna be, standing at the edge of the world. 在这里你想成为，站在世界的边缘。

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

   

So come on, dance! 所以，来吧，跳舞！

You, you ride it, it’s a party, 你，你不驾驭它，它是一个派对，

So come on, dance! 所以，来吧，跳舞！

After midnight, we’re excited! 午夜后，我们很高兴！

So, come on! 所以，来吧！

Get your drinks down, spend your money, 让你的饮料了，花你的钱，

Put your hands all over somebody! 把你的手遍布别人！

So find the highest point, 所以，找到最高点，

And don’t you ever come on down 而且你从来没下来吧

You're where everybody wants to be, 你在那里每个人都希望得到，

They all wanna go! 他们都想去！

   

[Chorus] [合唱]

Turn up the lights, to show me, 打开了灯，告诉我，

Lit up like a star, 点燃了像一个明星，

Shining all over the world! 闪耀全世界！

Turn up the lights to feel me, 打开了灯我觉得，

Where you wanna be, standing at the edge of the world. 在这里你想成为，站在世界的边缘。

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

   

Feel the moment, everything it's worth, 感觉到那一刻，一切都值得，

You’re the last surviving star on Earth 你是最后一个幸存的明星在地球上

So swell up the rhythm, feel the pulse beating inside of you, 所以膨胀起来的节奏，感受脉搏跳动在你里面，

So everyone in here feel free, 所以大家在这里随意，

What do you have to lose? 你有什么损失呢？

   

[Chorus] [合唱]

Turn up the lights, to show me, 打开了灯，告诉我，

Lit up like a star, 点燃了像一个明星，

Shining all over the world! 闪耀全世界！

Turn up the lights to feel me, 打开了灯我觉得，

Where you wanna be, standing at the edge of the world. 在这里你想成为，站在世界的边缘。

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

There’s no other place you rather be! 有你，而没有其他的地方！

   

Turn up the lights, to show me, 打开了灯，告诉我，

Lit up like a star, 点燃了像一个明星，

Shining all over the world! 闪耀全世界！

Turn up the lights to feel me, 打开了灯我觉得，

Where you wanna be, standing at the edge of the world. 在这里你想成为，站在世界的边缘。

   

Turn up the lights, to show me, 打开了灯，告诉我，

Lit up like a star, 点燃了像一个明星，

Shining all over the world! 闪耀全世界！

Turn up the lights to feel me, 打开了灯我觉得，

Where you wanna be, standing at the edge of the world. 在这里你想成为，站在世界的边缘。