Rare and precious chain -- 珍稀链 -

Do I have to tell you, tell you once again? 我必须告诉你，再次告诉你吗？

Under red lights, on soft nights, it all comes back to you. 在红色的灯，柔和的夜晚，这一切都还给你。

Rare and precious chain -- 珍稀链 -

Binds me to your soul round gently pulsing veins. 结合我自己的灵魂轮轻轻脉冲脉。

Shackled tight, feel love's bite coming back to you. 铐紧，感受到爱的咬回来给你。

   

No gold of fools. 傻瓜没有黄金。

No hostage taking. 没有劫持人质。

No engagement rules. 没有参与规则。

To leave you forsaken. 离开你抛弃。

   

Tiny beads of sweat -- 汗水的小珠子 -

thin diamond glistening, glistening around your neck, 超薄金刚石闪闪发光，挂在脖子上闪闪发光，

forgotten rooms, dark catacombs 被遗忘的房间，黑暗的地下墓穴

they all come back to you. 他们都回来找你。

   

No crock of glittering prizes. 闪闪发光的奖品没有瓦罐。

No sharply worded telegram. 没有措辞严厉的电报。

No excuses for the word-weary. 没有任何借口的话，疲惫。

No excuses for who I am. 没有任何借口，我是谁。

   

It's a rare and precious chain. 这是一个珍贵链。

Around your neck I place it, place it once again. 挂在脖子上，我把它再一次把它。

Drawn finger tight, feel love's bite coming back to you. 抽手指紧，感受到爱的咬回来给你。

Under red lights, on soft nights, it all comes back to you. 在红色的灯，柔和的夜晚，这一切都还给你。

Rare and precious chain. 珍稀链。