In the court yard 在庭院

use to sing as loud as she could 用唱的响亮，因为她能

locked away here 深锁在这里

she's been quite lovely and good 她相当可爱，好

but no one listens now 可惜现在没人听

she's lost her voice 她失去了她的声音

she had no choice 她别无选择

   

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕

if you ever want 如果你想

somebody hear you 有人听到你

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕

   

tour the curtain 游览大幕

put her hand outside 把她的手外

of the frame 该帧的

let her hair down 让她的头发了

sang all day 唱了一整天

and nobody came 没有人来了

but when the sun went down 但是当太阳下山

the stars came out 星星出来了

she heard them shout 她听到他们喊

   

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕

if you ever want 如果你想

somebody hear you 有人听到你

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕

   

but when the sun went down the stars came out she heard them shout 但是当太阳下山星星出来了，她听到他们喊

   

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕

if you ever want 如果你想

somebody hear you 有人听到你

if you sing loud and clear 如果你唱得响亮而清晰

someone passing by 有人路过

will surely hear you 一定会听到你

no you can't be afraid 不，你不能害怕