"Well it's the Funk Docta Spock.." “好了它的恐怖Docta斯波克。”

"Meth-Tical.." “冰毒，蒂卡尔......”

"Biggie.. Biggie.." (mmmhmmmmmm) “大不了..大不了..” （ mmmhmmmmmm ）

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Uhh.. uhh.. uhh.. (yo c'mon Big) uhh.. 呃..呃..呃.. （哟来吧大）呃..

Fuck that, I preach it, my nine reaches 他妈的，我宣扬它，我的9河段

the prestigious, cats that speak this, Willie shit 久负盛名的，猫是讲这个，威利狗屎

Flooded pieces, my hand releases, snatches 淹没件，我的手释放，防抢

Smack ya cabbage, half-ass rappers, shouldn't have it 嫌雅白菜，半屁股说唱歌手，不应该有它

So I grab it, never run, the outcome 所以，我抓住它，永远不会运行，结果

is usually, a beatdown brutally, fuck who you be 通常是一个残酷的快攻，你他妈的是谁

or where you're from, West or East coast, squeeze toast 或者你来自哪里，西或东海岸，挤吐司

Leave most in the blood they layin in, what, what? 留在最开始裁员，他们血液中的，什么，什么？

The rings and things you sing about, bring em out 你唱的戒指的事情，把时间了

It's hard to yell when the barrel's in your mouth 很难大喊当桶在你的嘴

It's more than I expected, I thought your jewels was rented 它比我想象的，我以为你的首饰是租来的

but they wasn't, so run it, cousin 但他们没有，所以运行它，表妹

I could chill, the heat doesn't 我可以放松，热量不

Ran up in your shell about a dozen 在shell十几跑了过来

You never see bank like Frank White 你永远不会看到像弗兰克·白银行

Your hand clutching, your chest-plate contemplate 你的手抓着，你的胸部板思量

You bought to die, nigga wait, keep yo' hands high 你买了就不行了，兄弟们的等待，让溜溜的大手

   

[Redman] [雷德曼]

Yo.. yo yo 哟..哟

I don't brownnose out of town hoes 我不brownnose出城锄头

I'm up around fo' with the crowbar to the five point oh 我周围为用撬棍到五点哦

I get bagged, I'm John Doe, suspect 我得到袋装，我李四，犯罪嫌疑人

You ass like prime roastin, Calvin Klein clothes 你屁股像黄金roastin ， Calvin Klein的服装

Explode the pyros when Doc guest appear 爆炸火焰兵文件时出现客人

I'm out there, I bought it with George Jetson here 我在那里，我买了它与乔治·杰特森这里

Your time is near, so get your body dropped off 你们的时间很接近，因此，让你的身体下车

I stopped trustin niggaz since Gotti got caught 我停下来植信的兄弟们因为戈蒂被抓

It's Bricks keep your wrist covered, or piss colored 它的砖让你的手腕覆盖，或小便色

By the waist got a gun as dark as Kris brother 由腰部有枪暗为克里斯的哥哥

I.C.U., my sheisty crew, like ice me too I.C.U. ，我sheisty船员，像冰一样我也是

I break your legs, leave your eyes slightly blue 我打破你的腿，让你的眼睛略带蓝色

The Doc was born with a grenade palm 商务部出生用手榴弹掌

I'm concurrent in your hood like a, teenage mom 我同时在引擎盖像一个十几岁的妈妈

Yo Biggie (what? what?) She havin my bay-bayy 哟不算什么（什么？什么？ ）她就吃我的海湾bayy

If I pull out the A.K., keep your hands high 如果我拔出A.K. ，保持你的手高

   

"This rule is so underrated.." -> [B.I.G.] “这条规则就是这样被低估。” - > [ B.I.G. ]

"Actin as if it can't happen, you're frontin" -> [Meth] “肌动蛋白，就好像它是不可能发生的，你是龙廷” - > [冰毒]

"Ain't no other kings in this rap thing.." -> [B.I.G.] “在这种说唱的东西不是没有其他国王。” - > [大]

"Biggie, a motherfuckin rap phenomenon" -> [B.I.G.] “大不了，一个娘说唱现象” - > [大]

[repeat all 2X] [全部重复2倍]

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Uhh, uhh 呃，呃

I got a new mouth to feed, I'm due South with keys 我得到了一个新的嘴里喂，我是因为南方的钥匙

Y'all pick seeds out y'all weed, I watch cowards bleed 你们都挑出来的种子你们杂草，我看懦夫流血

Motherfucker please, it's my block with my rocks 娘求你了，这是我和我的岩石块

Fuck that hip-hop, them one-two's, and you don't stops 他妈的说嘻哈，他们一两的，而你不知道停

Me and my nigga Lance, took Kim and Cee's advance 我和我的兄弟们长矛，把金正日和中东欧的进步

Bought ten bricks, four pounds of weed plants 买了十砖， 4磅杂草植物

from Branson, now we lampin, twelve room mansion 从布兰森，现在我们lampin ， 12个房间的豪宅

Bitches get naked off "Get Money", "Player's Anthem" 母狗脱光了“让钱” ， “播放器的歌”

Don't forget, "One More Chance" and, my other hits, other shit 不要忘了， “多一个机会”和我其他的打击，其他狗屎

niggaz spit be counterfeit, robbery come actually 兄弟们吐是伪造的，抢劫居然来

in and out like fuckin rapidly, pass the gat to me 进出像他妈的迅速，通过水道给我

Make his chest rest, where his back should be, talkin blasphemy 让他的胸口休息，他的背部应该的，说话的亵渎

Blastin me, your family, rest in coffins often BLASTIN我，你的家人，其余的棺材经常

Frank Wizzard, fuck you soft or fragilla 弗兰克件向导，你他妈的软或fragilla

Play hard like Reggie Miller, rapper, slash dope dealer 打硬像雷吉 - 米勒，说唱，斜线涂料经销商

slash Gorilla, slash illest turned killer 大猩猩斜线，斜线illest变成杀手

   

[Method Man] [方法人]

Now now 现在，现在，

Don't approach me with that rah rah shit, you out of pocket 不要接近我与RAH RAH狗屎，你的口袋

I take these adolescents back to Spofford 我把这些青少年回斯波福德

Mentally my energy, is like a figure eight, on it's side 我的精神能量，就像是一个八字形，在它的一侧

that's infinity -- too many sick niggaz, nickel nines; 这就是无穷大 - 太多生病的兄弟们，镍花枝招展;

bring the remedy -- when you play the field, what's the penalty 把救济 - 当你玩场，有什么惩罚

Unnecessary roughness, career endin injuries for suckers 不必要的粗糙度，职业endin受伤的吸盘

Stuck on stupid, shoot em with a dart like Cupid 被困在愚蠢的，拍摄时间与像丘比特飞镖

until they got love for my music 直到他们得到了爱我的音乐

Star Wars I'm Han Solo, with three egoes 星球大战我是韩独奏，三egoes

and three charges, I got to "See-three-P.O.'s" 和三项费用，我得到了“看，三P.O 。的”

This is whoop-yo'-ass-day, the sequel 这是呐喊 - yo屁股天，续集

Eyeball blower with no equal, niggaz swingin swords in the WAR 眼球鼓风机没有平等，兄弟们荡秋千在WAR剑

that's my people, sho' nuff, befo' I roll up 这是我的人，翔这份厚礼， befo “我挽起

This is a hold up, hands high, reach for the sky 这是一个抱了起来，双手高，能飞上蓝天

I rep S.I., the unpretty, word to Left Eye 我代表处法定文书的unpretty ，字左眼

New York Shitty, put they weight on it 纽约低劣，把它们的重量就可以了

And who better for the job than Biggie? The Notorious 和谁更好比什么大不了的工作呢？臭名远扬

Jeee-zus, "Unbelievable" rhyme that reaches Jeee ，社会保险机构， “难以置信”的韵达

and touch individual, small frame buck and change 和触摸个体，小架降压和变化

MC, What's-Your-Name, tuck your chain 三菱商事， Whats ，您的名称，卷起你的链条

All about the fortune, fuck the fame, labels still extortin 所有关于财富，他妈的成名，标签仍然extortin

Kick me when I'm down, but I'm up again, scorchin 踢我，当我沮丧，但我再次，劲爆

Hot -- forcin my way up in the ?? 热 - forcin我的方式在？

to kill the bullshit like a matador 杀像一个斗牛士的废话

Keep your hands high (what?) 保持你的手高（是什么？ ）