英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rambling On My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Rambling On My Mind

散漫在我心中

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got ramblin' 我被ramblin “

I got ramblin' on my mind 我得到了ramblin “在我心中

Little boy, little boy 小男孩,小男孩

I got ramblin' on my mind 我得到了ramblin “在我心中

I hate to leave you, baby 我不想离开你,宝贝

But you treat me so unkind 但你对我这么刻薄

   

I got mean things 我得到的东西均值

I got mean things on my mind 我得到的平均事情在我心中

I got mean things 我得到的东西均值

I got mean things on my mind 我得到的平均事情在我心中

I hate to leave you, baby, 我不想离开你,宝贝,

But you treat me so unkind 但你对我这么刻薄

   

I'ma pack up my bags 我是收拾我的行李

I'ma leave with the morning train 我是在早上的火车离开

I'ma pack up my bags 我是收拾我的行李

I'ma leave with the morning train 我是在早上的火车离开

I hate to hear it, baby 我讨厌听到它,宝贝

When you call me so-and-so name 当你打电话给我某某这样的名字

   

I'm goin' down to the station 我要去下来到车站

Get the fastest metal train I see 得到最快的金属列车喔

I'm goin' down to the station 我要去下来到车站

Get the fastest metal train I see 得到最快的金属列车喔

I got the blues for Mister So-And-So 我得到了蓝调的老总某某因此

He got the blues about me 他得到了蓝调关于我

   

Well there's one thing, baby 那么有一件事,宝贝

Makes me begin to dream 让我开始做梦

The way you treat me, baby 你对待我的方式,宝贝

Oh... I begin to think 哦......我开始觉得

Ramblin' on my mind 在我的脑海Ramblin

I hate to leave you, baby 我不想离开你,宝贝

But you treat me so unkind 但你对我这么刻薄

   

I got ramblin' 我被ramblin “

I got ramblin' on my mind 我得到了ramblin “在我心中

I got ramblin' 我被ramblin “

Ooh... I got ramblin' on my mind 哦......我得到了ramblin “在我心中

I hate to leave you, baby 我不想离开你,宝贝

But you treat me so unkind 但你对我这么刻薄

歌词 Rambling On My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rambling-on-my-mind-2/