Everyone knows she's a ramblin' rose 每个人都知道她是一个ramblin 玫瑰

She's a beauty growin' wild! 她是一个美丽慢慢生长的野生！

Birds in their nest seem to whistle their best 在他们的巢鸟类似乎吹口哨他们最好的

For mother nature's favourite child! 对于大自然的宠儿！

   

She's got the kind of affection 她有那种感情

That just winds around your heart! 这只是风在你的心脏！

You better run for protection 你更好地保护运行

Or she might upset your flower cart! 或者，她可能会打乱你的花购物车！

   

I hate to disclose that ma ramblin' rose 我不想透露马ramblin 玫瑰

Is gonna meet her Waterloo! 是要去满足她的滑铁卢！

I let her play but she can't get away 我让她玩，但她无法自拔

'Cause I know just what to do! 因为我知道该怎么做！

   

Anyone knows you can train a rose 任何人都知道，你可以培养一支玫瑰

To be a clingin' vine! 要成为一个clingin “藤！

So, from this day hence, there'll be a picket fence 所以，从今天起，因此，会有个栅栏

'Round that ramblin' rose of mine! “一轮ramblin ”玫瑰我的！

   

Now, everyone knows she's a ramblin' rose 现在，大家都知道她是一个ramblin 玫瑰

She's a beauty growin' wild! 她是一个美丽慢慢生长的野生！

Birds in their nest seem to whistle their best 在他们的巢鸟类似乎吹口哨他们最好的

For mamma nature's favorite child! 对于妈妈自然最喜欢的孩子！

   

She's got the kind of affection 她有那种感情

That just winds around your heart! 这只是风在你的心脏！

You'd better run for protection 你最好的保护运行

Or she might upset your flower cart! 或者，她可能会打乱你的花购物车！

   

I hate to disclose that ma ramblin' rose 我不想透露马ramblin 玫瑰

Is gonna meet her Waterloo! 是要去满足她的滑铁卢！

I let her play but she can't get away 我让她玩，但她无法自拔

'Cause I know just what to do! 因为我知道该怎么做！

   

Anyone knows you can train a rose 任何人都知道，你可以培养一支玫瑰

To be a clingin' vine! 要成为一个clingin “藤！

So, from this day hence, there'll be a picket fence 所以，从今天起，因此，会有个栅栏

'Round that ramblin' rose of mine! “一轮ramblin ”玫瑰我的！