As I linger on this windy road 当我徘徊在这个多风道

my suitcase in my hand 我在我手里的行李箱

I think on how some hours ago 我想就如何几个小时前

together we did stand 同时我们也受不了

bewildered tears lay in your eyes 不知所措的眼泪在你的眼睛躺在

as you tried to make me see 当你试图让我看看

that if you gave your love to me 如果你给我你的爱

I could leave so easily 我可以这么轻易离开

cos I am called the ramblin' boy 因为我现在叫ramblin “男孩

like the wind that is so free 像风是如此自由

yes I am called the ramblin' boy 是的，我叫ramblin “男孩

so ramblin' boy I'll be 所以ramblin “男孩我会

   

I turn my collar to the cold 我把我的衣领，冷

I pull my cap down low 我拉我的帽子低低的

I sing this song I wrote for you 我唱这首歌我写了你

wherever I may go 无论我可能会去

so I linger on this windy road 所以我流连在这个多风道

I hope your tears are dry 我希望你的眼泪是干的

don't you never forget this ramblin' boy 难道你不会忘记这ramblin “男孩

no matter how hard you try 无论怎么说，你试试

cos I am called the ramblin' boy 因为我现在叫ramblin “男孩

like the wind that is so free 像风是如此自由

yes I am called the ramblin' boy 是的，我叫ramblin “男孩

so ramblin' boy I'll be 所以ramblin “男孩我会