Rake At The Gates Of Hell
耙在地狱的大门
歌词相关歌手:POGUES, THE
I'll be with them asleep or dreaming 我会跟他们睡或做梦
I'll be there when they wake up screaming 我会在那里,当他们醒来尖叫
At the hour of death I will nurse them 在死亡的时刻,我将它们护士
To have a moment more to curse them 有一个时刻更要骂他们
Watch the maggots crawl out of them 观看蛆虫爬了出来
Hear the angels call above them 听天使叫他们之上
Watch them as the cold air sucks them 看他们的冷空气吸他们
Down to hell good night good luck 下到地狱晚安好运
Then if any should escape above me 然后,如果有要逃避我上面
Beg and cheat until they trust me 乞讨,欺骗,直到他们信任我
Drag them down to be damned with me 拖动下来,和我一起被定罪
Laugh at them as they forgive me 嘲笑他们,因为他们原谅我
Mothers eyes are sparking diamonds 母亲的眼睛引发的钻石
Still the moon shows no likeness 尽管如此,月亮没有显示出相似
Roses wither may god deliver 玫瑰枯萎可能上帝交付
The rake at the gates of hell tonight 在地狱今晚门耙
I wish that they could walk forever 我希望他们能永远走
On the earth alone unfettered 在地球上独自逍遥
Until they pray for consummation 直到他们祈求圆满
Until they beg for sweat damnation 直到他们求着汗水的诅咒
Then I'll come and bring them water 那我就来给他们带来的水
Bring them hope, bring them laughter 给他们带来希望,给他们带来笑声
Raise their hopes both sad and sunken 提高他们的希望既难过和沉没
Slash them up as they lie there drunken 湿地起来,因为他们躺在那里喝醉
Push them down into the fowl mud 他们推下入鸡泥
Until they choke up on their own blood 直到他们窒息了自己的血
Drag them out before their last breath 拖出来的最后一口气前,
To take away the mercy of death 带走死亡的慈悲
Mothers eyes are sparking diamonds 母亲的眼睛引发的钻石
Still the moon shows no likeness 尽管如此,月亮没有显示出相似
Roses wither may god deliver 玫瑰枯萎可能上帝交付
The rake at the gates of hell tonight. 耙在今晚的地狱之门。
歌词 Rake At The Gates Of Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rake-at-the-gates-of-hell/
- A Rainy Night In Soho
- Curse Of Love
- Every Man Is A King
- Haunted
- Honky Tonk Woman
- Jack's Heroes
- Johnny Come Lately
- Just One Of Those Things
- London Girl
- Miss Otis Regrets
- Muirshin Durkin
- Paris St. Germain
- Rake At The Gates Of Hell
- The Bastard Landlord
- The Body Of An American
- The Irish Rover
- The Leaving Of Liverpool
- The Limerick Rake
- The Parting Glass
- The Rare Ould Mountain Dew
- The Star Of County Down
- Whiskey In The Jar
- Whiskey, You're The Devil
- Wild Rover
- Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
- 推荐歌词
- Bury Me Down By The River
- Say Goodbye
- Forbidden Love
- Fuck Him He's A DJ
- It's Midnight
- Anyone Can Play Guitar
- You've Made Me What I Am
- Producer
- I Believe In Love
- What Was It You Wanted
- Nowhere Left To Run
- Real Men
- Love Is Dangerous
- Fuckin' Or What?
- The Body Of An American
- Come Away / Let Me In
- Is It Love
- Regent's Court
- Get Down Your Line
- What Makes You Different (Makes You Beautiful)
- 歌词 Rake At The Gates Of Hell 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Shane Patrick Lysaght Macgowan, Shane Patrick Lysaght Mac-Gowan
-
版权/Copyright:
Universal Music Publishing Ltd., Stiff Music Ltd.
- "Rake At The Gates Of Hell" lyrics are property and copyright of their owners."Rake At The Gates Of Hell" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Rake At The Gates Of Hell" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Rake At The Gates Of Hell" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。