This is David Nevermind 这是大卫没关系

And today's controversy is coming from yet another member 今天的争论是从另一个成员来

or should I say members of the hip-hop community. 或者我应该说的街舞团体的成员。

Petey Pablo - a new artist signed under 皮蒂巴勃罗 - 新艺人签约下

Jive has teamed up with Timbaland, outta V.A. 牛仔已经与提姆巴兰，失控V.A.

In a quest to redeem his title And 在寻求救赎他的称号，并

bring, North Carolina, and Virginia, to the front of the line. 带，北卡罗来纳州，和维吉尼亚，到该行的前面。

We're gonna stand by 我们要立减

   

[Chorus] [合唱]

   

This one's for North Carolina! C'mon and raise up 这一个对北卡罗来纳！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter. South Carolina!C'mon and raise up 旋转它像直升机。南卡罗来纳州！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir! 我们，我们，我们; YES SIR！

Hot Atlanta.C'mon and raise up 热Atlanta.Cmon ，提高了

Take your shirt off, twist 把你的衣服脱了，扭

it round yo' head 它圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter.State of Virginia, 旋转它像弗吉尼亚州的helicopter.State ，

C'mon and raise up 来吧，提高了

This one's for you. uh-uh, this ones for who? 这一个对你。嗯，嗯，这对于那些谁？

Us, us, us;yes sir! 我们，我们，我们，是的，先生！

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

Who am I? Petey Pab motherfucker! 我是谁？皮蒂PAB混蛋！

First to put it down for North Carolina 首先把它放下来的北卡罗莱纳州

But guess what (what?), it's been worth it 但你猜怎么着（什么？ ） ，它是值得的

I'ma superstar, bought me a big ol' car 我是一个超级巨星，我买了一大醇车

Four point six (seen it cuz) 四点六（看到它的Cuz ）

Black fifty-four from the front to back and got a button in the middle, 黑54从从前到后，得到了一个按钮在中间，

make the trunk go eh-eh 使树干去诶诶

But it ain't 'bout that 但它不是比赛的是

It's about gettin whatchu gettin and dribble on back here 这是关于刚开whatchu刚开和运球上回到这里

Big fellas (sick fellas) 大家伙（生病家伙）

Half of me and Carolina niggaz, I'm tired of y'all 我和卡罗来纳州的兄弟们的一半，我已经厌倦了你们的

Polk, Bladen, Marshall, Hoke, Greene County, Timbaland, damn 波克，布莱登，马歇尔，霍克，格林县，提姆巴兰，该死

Transfer, Santa ria Browns over here (greens over here) 转让，圣诞老人RIA布朗在这里（果岭在这里）

Pasqoutank, down on the, Odom East (lemme think) Pasqoutank ，向下，奥多姆东（让我想想）

Johnson County, Franklin, Burgaw, Newport, Warren, Shelby, Kenansville 约翰逊县，富兰克林， BURGAW ，新港，沃伦，谢尔比， KENANSVILLE

(Mt. Canata) Tarboro, Triangle, Goldsboro, Halifax, Statesville （山Canata ）塔尔伯勒，三角，戈尔兹伯勒，哈利法克斯，斯泰

And all my niggaz doin life behind the wall 和我所有的兄弟们上来的生命在墙后

This right here, right here, right here's for 这个就在这里，就在这里，这里是

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

This one's for New York city! C'mon and raise up 这一次的纽约市！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

Jersey to Phillie! C'mon and raise up 泽西岛Phillie ！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir! 我们，我们，我们; YES SIR！

D.C to maryland! C'mon and raise up D.C马里兰！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

Houston to Dallas!C'mon and raise up 休斯敦到达拉斯！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir! 我们，我们，我们; YES SIR！

      

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

(Uhh, uh-huh, uh-huh, beat it, beat it) （呃，嗯，嗯，打败它，打败它）

You remember them days y'all, we used to play y'all 你还记得他们几天你们，我们经常玩你们

The radio and put our own lil part in the song y'all 电台，并把自己的律参加了你们的歌

We used to (Rep our city, rep our city!) 我们用（众议员我们的城市，代表我们的城市！ ）

Runnin through the school halls 经过学校礼堂飞奔

just before our basketball pep-rally jumped yall(hah!) 就在我们的篮球打气，反弹跳了亚勒（哈！ ）

My house, my home, my hood (hah!) 我的房子，我的家，我的引擎盖（哈！ ）

My brother, my sister, my cuz(hah!) 我的哥哥，我的妹妹，我的Cuz （哈！ ）

My niggaz that was there from the 'ginin been wit me 我的兄弟们在那里从“ ginin被机智我

'fore he even knew what bein with me was “前他甚至知道贝因我是

Y'all niggaz just glanced at it, now I gotcha starin at it 你们都的兄弟们只是看了一眼它，现在我抓到你盯着它

Wouldn't been the same ol' North Carolina's pimpin 会不会是同样的醇北卡罗莱纳州的潘潘

Y'all niggaz just gettin it, oh it's a shame isn't it? 你们的兄弟们才刚刚开吧，呵呵这是一个耻辱，不是吗？

Oh you thought we said we were comin wit a whole lotta songs 哦，你以为我们说我们科曼机智整体洛塔歌曲

we were bullsitin 我们bullsitin

   

[chorus3] [ chorus3 ]

This one's for New Orleans!C'mon and raise up 这一个对新奥尔良！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

St.Louie! C'mon and raise up St.Louie ！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir 我们，我们，我们;是的，先生

MIA!C'mon and raise up 呀！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

on the way to L.A! C'mon and raise up 在路上L.A ！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir 我们，我们，我们;是的，先生

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

Man I had to do it 男人，我不得不这样做

just incase you were one of the ones 只是柜面你的那些1

who wanted to come and ask somethin stupid 谁想要来问愚蠢的事端

(What you think you doin?) What it look like? （你觉得你好吗？ ），它看起来是什么样的？

Puttin it down for my niggaz in the south side Puttin下来，我在南边的兄弟们

North Carolina, South Carolina 北卡罗来纳州，南卡罗来纳州

And all my little bitty open little cape towns 和我所有的小片断开的小斗篷城镇

We gonna hit y'all asses, ain't nothin but a T.D. blast 我们该怎么打你们的驴，是没什么，但一款TD爆炸

so whacha got comin atcha 所以whacha了科曼ATCHA

(beat) slammin, (first) classic （拍） SLAMMIN ， （第一）经典

(Go for this) What's after platinum? （请在此），铂金之后是什么？

(Baby you don't want the bomb) And I don't meant to scare ya （宝贝，你不希望炸弹），我不打算吓唬雅

but I'm about to bring it home 但我要带回家

   

Blow these fellas, these hills, these things and N.C. out the water 吹这些家伙，这山，这事和NC出来的水

How's it feel to lose to motherfucker that be real 怎样的感觉要失去娘的是真实的

Now tell 'em - "I told ya!" 现在，告诉他们 - “我告诉过你！ ”

   

[Chorus4] [ Chorus4 ]

   

This one's for Chi-Town playas!C'mon and raise up 这一个对智城帕拉斯！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

(c'mon c'mon c'mon c'mon) （来吧来吧来吧来吧）

Las Vegas! C'mon and raise up 拉斯维加斯！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir! 我们，我们，我们; YES SIR！

The bay area! C'mon and raise up 湾区！来吧，提高了

Take your shirt off, twist it 'round yo' head 把你的衣服脱了，扭曲它“圆溜溜的脑袋

Spin it like a helicopter 旋转它像直升机

The whole world baby! C'mon and raise up 整个世界的宝贝！来吧，提高了

This one's for you, uh-huh, this one's for who? 这一个对你，嗯，这一个对谁？

Us, us, us; yes sir! 我们，我们，我们; YES SIR！

   

[David Nevermind] [大卫没关系]

Uhh, af-after seeing this 呃，自动对焦后，看到了这个

I, I have no other questions, I, I mean I 一，我没有其他问题，我的，我的意思是我

Hey look, this is David Nevermind 嘿，你看，这是大卫没关系

I'm signing off, but before I'm outta here 我签了，但在此之前我离开这里

Remember, if I ever talked anything about the Polk guys, nevermind 请记住，如果我曾经讲过任何关于波尔克人，没关系

North Carolina and V.A. are definitely at the front of the line 北卡罗莱纳州和V.A.肯定在该行的前面

You have my vote of support, over and out 你有我的支持票，并在出

   

[music until fade] [音乐，直到淡出]