英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rainy Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Rainy Day

未雨绸缪

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh it's another Rainy Day, 哦,这是另一个下雨天,

Another excuse for me to hide away, 另一个借口,我躲起来,

Fog on the window I write your name, 雾在窗口上我写你的名字,

Oh it's another Rainy day. 哦,这是另一个不时之需。

   

Outside a cloud is forming, 外部云的形成,

In my heart the rain is pouring down, Endlessly 在我的心脏雨水倾泻而下,不休

The Sky is Gray Just like me,Just like me. 天空是灰色就像我,就像我一样。

   

Oh it's another Rainy Day 哦,这是另一个雨天

The sun isn't out to scare the Dark away 太阳不出来吓唬走黑暗

Step outside to try to wash you away, 步骤外,试图洗你走了,

Oh it's another rainy day, 哦,这是另一个雨天,

   

Outside a cloud is forming, 外部云的形成,

In my heart the rain is pouring down, Endlessly 在我的心脏雨水倾泻而下,不休

The Sky is Gray Just like me, 天空是灰色就像我一样,

All my Tears Flood the streets, 我所有的泪水淹没的街道上,

The sky is gray just like me, Just like me. 天空是灰色的,就像我,就像我一样。

   

Well it's cold and it's gloomy, 那么它的冰冷,它的灰暗,

What are you doing to me? 你在做什么给我?

is the storm ever breaking 是暴风雨流汗

If Only you could make it stop raining 如果只有你可以让它停止下雨

   

Outside a cloud is forming, 外部云的形成,

In my heart the rain is pouring down, Endlessly 在我的心脏雨水倾泻而下,不休

The Sky is Gray Just like me 天空是灰色就像我一样

All my tears flood the streets 我所有的眼泪淹没街道

the sky is gray just like me, Just like me. 天空是灰色的,就像我,就像我一样。

Oh it's another rainy day, Just like me. 哦,这是另一个雨天,就像我一样。

Just like oh it's another rainy day... 就像哦,它的另一个雨天...

歌词 Rainy Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rainy-day-5/

歌词 Rainy Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Tompkins, Tom Higgenson

版权/Copyright:

Big Loud Songs, Angel River Songs, WB Music Corp., So Happy Publishing