Rainbows In The Dark
彩虹在黑暗
歌词相关歌手:TILLY AND THE WALL
One, two, three, four! 一,二,三,四!
I was kidnapped real young by the sweet taste of love 我被绑架了真正的年轻人通过爱情的甜蜜滋味
Built a fondness for things that just weren't good enough 建成了喜爱的东西,只是没有足够的好
I cradled the crow, always shooed off the dove í怀中的乌鸦,总是赶走了鸽子
Which tagged me a naïve son 其中标记了我一个天真的儿子
So the fortunate kids, yeah they left on their lights 所以,幸运的孩子,是他们留在自己的灯
And they stuck up their noses and started some fights 他们坚持了自己的鼻子,并开始了一些战斗
Their parents all cackled at dirt on my hands 他们的父母都咯咯地笑,在我的手上的污垢
While my father was slaving, my mother explained it 而我的父亲是奴隶,我的母亲解释了
Sometimes that's just how it is 有时候,这只是它是如何
So my sister went kissing a maple-skinned boy 所以,我的妹妹去亲吻枫皮肤的男孩
Finally held up her fists, said "I'm done being coy!" 最后举起拳头,说: “我正在做忸怩作态! ”
And the neighbourhood, bored, started buzzing with joy 和邻里,百无聊赖,开始与欢乐热闹
We finally had front-page news 我们终于有了头版新闻
Although it was sad, I couldn't help but laugh 虽然很伤心,我忍不住笑了
Such ridiculous hate in the hot summer sweat 在炎热的夏季出汗这种可笑的仇恨
I laid on my back, let the punk record spin 我把在我的背上,让朋克唱片旋
The sloppy guitar, it was shooting out stars 马虎的吉他,这是拍摄出星
It all went to my heart, yeah some rainbows in the dark 这一切都去了我的心脏,是一些彩虹在黑暗中
So I called up danger, my friends and some strangers 于是我叫了危险,我的朋友和一些陌生人
They stumbled and wavered, but caught me a saviour 他们跌跌撞撞地动摇,但抓住了我一个救世主
They slipped me the blood in the whole of the vial 它们滑落我的血液在整个小瓶
But I didn't feel them change 但我并没有感觉到它们的变化
Then I met a man with a fist for a hand 然后,我遇到了一个男人与一个拳头的手
Held me flat on my back, taught me how to give in 抱着我对我的背部平坦,教我怎么就范
Some phrases were shot, pretty roses got tossed 有些词组被枪杀,漂亮的玫瑰扔得到
The gift of a fat-lipped grin 脂肪唇微笑的礼物
Now they're drilling my teeth while I'm soiling sheets 现在,他们钻进我的牙齿,而我弄脏床单
With my lover, she's counting the diamonds on rings 与我的爱人,她望着戒指钻石
And even when truth doesn't help with the sting 甚至当真相没有帮助的刺
Out of no numbers, some harsh looking colour 出无数字,一些苛刻的颜色看
You pull them out, feel they're changed 你拉出来,觉得自己已经变了
No need for a thousand cranes 无需千鹤
So I thank the city, the lights that it's spinning 所以,我感谢这座城市,它的旋转灯
The friends that I have and the shoes we're not shining 我有朋友,我们没有闪亮的鞋子
The drunk horn's so violent, all spinning out sounds 醉汉喇叭是如此猛烈,所有的纺出的声音
But the colour's so vibrant , the colour's so loud 但颜色是如此充满活力,色彩的如此响亮
The newly-born crying realizing what life is 刚出生的哭泣意识到生命是什么
In the eyes of my grandpa, right before dying 在爷爷眼里,临终前右
The see-saw of love, its rickety bounce 拉锯的爱情,它摇摇晃晃的反弹
The feeling of coming, the feeling of going 未来的感觉,去感受
The mother, the child, the tame and the wild 母亲,孩子,驯服和野生
The sleeping in minor, the gold leaf, the tire 轻微的睡眠,黄金叶,轮胎
The crooked, the straight, all the hip and the fake 弯弯曲曲,直,所有的髋关节和假
Oh, I'm finally feeling the stitching of beautiful seams 哦,我终于感受到美丽的接缝拼接
Sometimes you just can't hold back the river 有时候,你只是无法忍住河
Sometimes you just can't hold back the river 有时候,你只是无法忍住河
Sometimes you just can't hold back the river 有时候,你只是无法忍住河
Sometimes you just can't hold back the river 有时候,你只是无法忍住河
Hold back the river, hold back the river, hold back the river 忍住河流,忍住河流,忍住河
歌词 Rainbows In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rainbows-in-the-dark/
- Rainbows In The Dark
- Urgency
- Bad Education
- Lost Girls
- Love Song
- Sing Songs Along
- Black And Blue
- Brave Day
- The Freest Man
- Coughing Colors
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Rainbows In The Dark 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Kianna Alarid, Derek Pressnall, Neely Jenkins, Nicholas White, Jamie Williams
-
版权/Copyright:
Crackle Sup! Songs
- "Rainbows In The Dark" lyrics are property and copyright of their owners."Rainbows In The Dark" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Rainbows In The Dark" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Rainbows In The Dark" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。