Well you never need forgiveness 那么你永远不需要原谅

left home at seventeen 离家17

raised up on hate 关于仇恨兴起

to a life that's second rate... 一个生活中的二流......

I've seen that look before 我已经看到了在这之前的样子

behind some closing door 背后的一些关门

   

You couldn't be delivered 您无法送达

just won't be denied 才不会被拒绝

too much a child 太多的孩子

Confident and wild... 自信和野生...

nobody taught you how to live 没有人教你如何生活

what to keep and what to give 如何保持并给什么

   

Oh now she talks to strangers 哦，现在她说话的陌生人

who bring her flowers for her hair 谁把她的花，她的头发

but every night you count on me 但每天晚上，你指望我

to get you out the door 让你出了门

Oh then you smile and watch me lose control 哦，那你的微笑，看着我失去控制

   

Rain on me 雨在我身上

oh rain down on me 哦，雨下在我身上

oh rain down on me 哦，雨下在我身上

I used to think I knew 我曾经以为我知道

what I was waiting for 我一直在等待

I don't think that anymore 我不认为这样了

   

Didn't know what to bring you 不知道是什么给你带来

don't seem to need too much at all 似乎并不需要太多可言

no pearls and chains 没有珍珠链

and nobody's sad refrains 没有人是可悲的叠句

Everytime I wonder why 每次我不知道为什么

think back to the kindness in your eyes 回想一下你眼中的善良

   

Now everybody wants you 现在，每个人都想要你

bring you flowers for your hair 为你带来鲜花为你的头发

but every night you count on me 但每天晚上，你指望我

to peel you off the wall 剥你过墙

Oh then you smile and watch me lose control 哦，那你的微笑，看着我失去控制

   

Rain on me 雨在我身上

oh rain down on me 哦，雨下在我身上

oh rain down on me 哦，雨下在我身上

I used to think I knew 我曾经以为我知道

what I was fighting for 我一直在争取

Oh I don't think that anymore 哦，我不觉得了