I jumped off a boxcar down around Tennessee 我跳下掀起了棚车上下左右田纳西州

I was cold tired and dirty hungry as I could be 我是冷又累又脏饿了，因为我可能是

But I had my guitar and a hundred railroad songs 但是，我有我的吉他和一百年的铁路歌曲

So I asked the policeman 因此，我向警察询问

Can I stay here long 我可以在这里呆很长

He said Mr. Hobo you got to go now 他说，流浪汉先生，你得走了

We don't want you around 我们不希望在你身边

See I'm trying to build a respectable town 见我试图建立一个受人尊敬的小镇

And we don't need a hobo like you around 而我们并不需要像你这样的流浪汉身边

   

So I left that town, Lord with my guitar in my hand 所以，我离开了那个小镇，主，我的吉他在我手中

Still cold and tired, kinda mad at the man 还是又冷又累，有点生气的男人

But this life that I chose to live, sometime's strange 但是，这样的生活，我选择了活，有时很奇怪

See I'm trying to learn about the old music from ridin' the train 见我想了解老音乐坐车火车

I'm a hobo I know, but thta's the price I pay 我是一个流浪汉，我知道，但thta是我付出的代价

Guess I'll write me another song while I'm on my way 我想我会写我的另一首歌曲，而我对我的方式

Catch me another train and this is what I'll say 抓住我另一列火车，这就是我要说

Mr Choo-choo train take me away 噗，噗先生的火车带我走

   

I'm goin' to ride this train Lord until I find out 我要去坐这趟车的主，直到我发现了

What Jimmie Rogers and the Hag was all about 什么吉米·罗杰斯和女巫是所有关于

See I play this rock n roll and I think that's fine 看我玩这个摇滚乐，我觉得这很好

But I wnta to go back a little further in time 但我wnta到远一点回到过去

I'm a hobo I know but that's the price I pay 我是个流浪汉，但我知道这是我付出的代价

Guess I'll write me another song while I'm on my way 我想我会写我的另一首歌曲，而我对我的方式

Catch me another train and this is what I'll say 抓住我另一列火车，这就是我要说

Mr Choo-choo train take me away 噗，噗先生的火车带我走