Although I've left you darling 虽然我已经离开了你的宝贝

I'll soon be back again 我会很快再回来

That's what I said in China 这就是我在中国说

Where all the work was dead 在那里所有的工作已经死了

I hope you get my letters 我希望你收到我的信

I'll write them every day 我会每天给他们写

I'll soon be heading eastwards 我会很快向东标题

I'm hammering the nails 我锤打钉子

   

I'm working on the railroad 我正在铁路

I dig away the time 我掏掉时间

I'm singing to the worksong 我唱歌给worksong

With memories in mind 凭借记忆记

   

I'll sail to Hong Kong harbour 我将航行到维多利亚港

The winds were warmer there 风是温暖的存在

The sweat would roll down my back 汗水会滚下来我的背

While digging at the earth 而挖的土

   

While talking of you darling 当你说话的宠儿

I'd show your photograph 我想展示你的照片

And point it over westwards 并指出它在向西

Way over past the tracks 一路过来过去的轨道

   

I'm working on the railroad 我正在铁路

I dig away the time 我掏掉时间

I'm singing to the worksong 我唱歌给worksong

With memories in mind 凭借记忆记

   

I'm working on the railroad 我正在铁路

I dig away the time 我掏掉时间

I'm singing to the worksong 我唱歌给worksong

With memories in mind 凭借记忆记

Of you... of you, oh! 你！你...哦

   

I've saved every penny, my girl 我保存的每一分钱，我的女孩

I hope that you have waited out there 我希望你已经等在那里

For all my love when I get home 对于我所有的爱，当我回家

Cause deep down in my heart, there's a hole 在我的心脏深处的事业，有一个孔

   

I've saved every penny, my girl 我保存的每一分钱，我的女孩

I hope that you have waited out there 我希望你已经等在那里

For all my love when I get home 对于我所有的爱，当我回家

Cause deep down in my heart, there's a hole 在我的心脏深处的事业，有一个孔

   

I've saved every penny, my girl 我保存的每一分钱，我的女孩

I hope that you have waited out there 我希望你已经等在那里

For all my love when I get home 对于我所有的爱，当我回家

Cause deep down in my heart, there's a hole 在我的心脏深处的事业，有一个孔