The five o'clock Friday blows 在五点五的打击

I let it go 我让他走

I got to let it go 我得让他走

I put on my weekend clothes 我穿上衣服的周末

Turn on the rock n' roll 打开摇滚乐

   

Throw all our cares away 扔掉所有的烦恼一扫而空

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

   

Classy little white and red turns everybody's head 优雅的小白色和红色变成每个人的头

My baby meets me at the Five and Dime 我的宝宝遇见我在五和角钱

She's always right on time 她总是在正确的时间

   

We roll all our cares away 我们推出我们所有的烦恼一扫而空

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

   

Cruise across the county line 整个县城直线巡航

A little dance and dine 小舞佳肴

A drive in picture show 在图片显示的驱动

And when the midnight's comin' down 当午夜的坠落下来

We're headin' back to town 我们航向“回城

She lets her lovin' show 她让她的爱秀

   

Feels like we're the only ones to see the morning sun 感觉就像我们是唯一看到早晨的太阳

Sleepin' thru the afternoon and risin' with the moon 睡到下午RISIN “与月亮

Oh don't the stars look bright 哦不星星显得明亮

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

It's a ragtop day 这是一个ragtop一天

We'll throw all our cares away 我们将投入所有的烦恼一扫而空

I live for that ragtop day 我住的那ragtop天