英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ragtime Cowboy Joe" 的中英对照歌词与中文翻译

Ragtime Cowboy Joe

拉格泰姆牛仔乔

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gunshot] [枪击]

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Oh how he sings, 哦,他怎么唱,

Raggy music to his cattle, Raggy音乐对他的牛,

As he swings, 当他摇摆,

Back in forth in his saddle, 早在阐述他的马鞍,

On a horse, 一马,

   

[Alvin] [艾文]

What a horse! 什么马!

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Who is syncopated gaited, 谁在切分gaited ,

And with such a funny meter, 和这样一个有趣的米,

To the roar of his repeater! 他的转发器的轰鸣声!

   

How they run, 他们是如何运行的,

When they hear the fella's gun, 当他们听到小伙子的枪,

Because the western folks all know: 由于西部人都知道:

He's a high falutin', 他是一个高falutin ,

   

[Alvin] [艾文]

Rootin' tootin'! Rootin “ tootin !

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Son-of-a-gun from Arizona, 儿子的-A-枪来自亚利桑那州,

He's some cowboy, 他的一些牛仔,

Talk about your cowboy, 谈谈你的牛仔,

Ragtime Cowboy Joe! 拉格泰姆牛仔乔!

   

[Musical Interlude] [音乐插曲]

   

[Gunshots] [枪声]

   

[Alvin, speaking] [阿尔文,说]

Look out, Sheriff! They're gettin' away! 看的出来,警长!他们刚开了了!

   

[Gunshot] [枪击]

   

[Dave, speaking] [戴夫说]

Alvin, stop shooting that gun. 阿尔文,停止拍摄的枪。

   

[Gunshot] [枪击]

   

[Alvin, speaking] [阿尔文,说]

Reach for the sky, you sidewinder! 伸向天空,你响尾蛇!

   

[Gunshot] [枪击]

[Dave, speaking] [戴夫说]

Alvin, will you put that gun down! 艾文,你就会把枪放下!

   

[Gunshot] [枪击]

   

[Alvin, speaking] [阿尔文,说]

Don't worry lady! I'll go get 'em! 不要担心,夫人!我会去找他们!

   

[Loud gunshot] [响亮的枪声]

   

[Dave, shouting] [戴夫,喊]

Alvin! 阿尔文!

Will you please put that thing down and get back here and sing!? 请你把那个东西下来,回到这里唱歌!?

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Oh how he sings, 哦,他怎么唱,

Raggy music to his cattle, Raggy音乐对他的牛,

As he swings, 当他摇摆,

Back in forth in his saddle, 早在阐述他的马鞍,

On a horse, 一马,

   

[Alvin] [艾文]

What a horse! 什么马!

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Who is syncopated gaited, 谁在切分gaited ,

And with such a funny meter, 和这样一个有趣的米,

To the roar of his repeater! 他的转发器的轰鸣声!

   

How they run, 他们是如何运行的,

When they hear the fella's gun, 当他们听到小伙子的枪,

Because the western folks all know: 由于西部人都知道:

He's a high falutin', 他是一个高falutin ,

   

[Alvin] [艾文]

Rootin' tootin'! Rootin “ tootin !

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Son of a gun from Arizona, 儿子从亚利桑那州的枪,

He's some cowboy, 他的一些牛仔,

Talk about your cowboy, 谈谈你的牛仔,

Ragtime Cowboy Joe! 拉格泰姆牛仔乔!

   

[Gunshots to the beat] [枪声的节奏]

   

[Alvin, shouting to fade out] [阿尔文,喊淡出]

High-ho, Alvin! 高浩阿尔文!

歌词 Ragtime Cowboy Joe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ragtime-cowboy-joe/

歌词 Ragtime Cowboy Joe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Grant Clarke

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC