Now that we’re wasted 现在，我们正在浪费

Talking disconnected 断开说话

I see that wildness in your eyes 我看到野性在你的眼睛

Proud and hollow 骄傲和空心

Like there’s no tomorrow 像有没有明天

You know you scare me sometimes 你知道你有时会吓唬我

   

Is it fear or courage 它是恐惧和勇气

That makes a man 这使得一个人

Live so close to the edge 生活如此接近边缘

He finds no comfort in the other 他认为，没有安慰对方

Nothing in this world is 在这个世界上没有什么是

Any use to you 任何使用你

Except these songs you sing 除了这些歌你唱

Into my drunken head 进入我醉酒的头

Above this barroom sorrow 上面这个酒吧间的悲哀

And I know you won’t remember 我知道你会不记得

A word of this tomorrow 这个未来的一个字

   

When will you rage again 什么时候你再风靡

Or is it enough 还是不够

Just getting out of your head 刚开出你的头

Night after night 夜复一夜

Or are you running scared 或者，您在运行害怕

Or you just don’t care 或者你只是不小心

Or are you waiting for 或者，你还等

That one high and holy sign 一个崇高而圣洁的标志

To shine a light on you 闪耀光你

And pull you through 而拉你通过

To the silent true 沉默的真

   

You say you’re gonna put your 你说你要去把你的

Old band back together again 老的乐队再聚首

Just got to find a drummer 刚刚找到了鼓手

Who understands 谁明白

We sit in the corner 我们坐在角落

People stop to say hi 人们停下来打个招呼

You say fuck off and die 你说滚开死

And I feel like the lucky one 我觉得是幸运的

   

Six pints into this night 六品脱这个夜晚

And you’re just starting 和你刚开始

To hit your stride 打你的步伐

As you heap abuse 当你毁谤

On every passerby 在每一个路人

They’re all posers or freaks 他们都是posers或怪胎

You say that you and I are 你说，你和我都

The only two in this bar 在这条只有两个

That know what it takes 那知道需要什么

   

When will you rage again 什么时候你再风靡

Or is it enough 还是不够

Just getting out of your head 刚开出你的头

Night after night 夜复一夜

Or are you running scared 或者，您在运行害怕

Or you just don’t care 或者你只是不小心

Or are you waiting for 或者，你还等

That one high and holy sign 一个崇高而圣洁的标志

To shine a light on you 闪耀光你

Pull you through 拉你通过

To the silent true 沉默的真

Shine a light on you 闪耀光你

And pull you through 而拉你通过

To that one high and holy sign 为了一个崇高而圣洁的标志