[Spoken:] [口语： ]

He kisses her goodbye, 他吻她告别，

And heads for the radio station. 和磁头的电台。

Oh, he hates to leave her, 哦，他讨厌离开她，

But he's got another show to do. 但是他有另外一个节目做的。

He knows she gets lonely, 他知道她会寂寞，

So he lets her know that he's thinking about her. 于是，他让她知道，他想着她。

And though millions are listening, 虽然数以百万计在听，

She knows who he's talking to. 她知道是谁，他的说话。

   

[Chorus (Sang):] [合唱团（桑） ： ]

Comin' to you live like I do every night 今儿你活得像我每天晚上

From the heart of your radio. 从你的收音机的心脏。

I play a little sad, and I play a lotta glad. 我玩的有点伤感，和我玩了洛塔高兴。

And a few ol' cheatin' songs. 和几个OL “不忠”的歌曲。

   

Here's hopin' everybody out in radio land 这里的河滨每个人都在广播域

Found a love just as true as mine 找到了爱情，就像真正的矿

Good night angel, sleep tight darlin' 晚安天使，睡个好觉，亲爱的

Close your pretty brown eyes. 闭上你漂亮的棕色眼睛。

   

When the show is over, 当演出结束后，

Your radio lover 你的无线电爱好者

Will be home by your side. 将家里在你身边。

   

She's laying in bed 她躺在床上

As her DJ tells her that he loves her. 由于她的DJ告诉她，他爱她。

It would break his heart 这将打破他的心脏

If he knew she wasn't there alone. 如果他知道她是不是还有一个人。

She knows when to cheat 她知道什么时候骗

And when to tell her lover to leave her. 当告诉她的爱人离开她。

She knows they'll be safe 她知道他们将会很安全

Just as long as his show goes on. 只要你将自己的表演还在继续。

   

[Spoken:] [口语： ]

He planned a surprise 他计划一个惊喜

For the night of their first anniversary. 对于他们的一周年的夜晚。

He taped his show just so he could be home. 他录音他的节目，这样他才能回家。

The radio was playing and, 收音机被打和，

As he walked in on her and her lover, 当他走了进来，她和她的情人，

He heard himself saying 他听见自己说：

The last words that they ever heard. 他们听过的最后一句话。

   

[Chorus (Sang):] [合唱团（桑） ： ]

Comin' to you live like I do every night 今儿你活得像我每天晚上

From the heart of your radio. 从你的收音机的心脏。

I play a little sad, and I play a lotta glad. 我玩的有点伤感，和我玩了洛塔高兴。

And a few ol' cheatin' songs. 和几个OL “不忠”的歌曲。

   

Here's hopin' everybody out in radio land 这里的河滨每个人都在广播域

Found a love just as true as mine 找到了爱情，就像真正的矿

Good night angel, sleep tight darlin' 晚安天使，睡个好觉，亲爱的

Close your pretty brown eyes. 闭上你漂亮的棕色眼睛。

   

When the show is over, 当演出结束后，

Your radio lover 你的无线电爱好者

Will be home by your side. 将家里在你身边。

   

[Chorus (Sang):] [合唱团（桑） ： ]

Comin' to you live like I do every night 今儿你活得像我每天晚上

From the heart of your radio. 从你的收音机的心脏。

I play a little sad, and I play a lotta glad. 我玩的有点伤感，和我玩了洛塔高兴。

And a few ol' cheatin' songs. 和几个OL “不忠”的歌曲。

   

Here's hopin' everybody out in radio land... 这里的河滨每个人都在广播域...