Seventeen, the only way I had a car 十七，我有车的唯一途径

Is after I dropped my mama off where she needed to go 是后我放弃了我的妈妈了，她需要去

Four bald tires, with the ceiling falling and the window stuck 四个光头胎，与天花板掉落并坚持窗口

But the only thing that I cared about was the radio 但我关心的唯一事情是无线电

We'd turn it on, turn it up to ten, and everybody would jump on in 我们想打开它，把它上升到10 ，让大家都跳的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Ridin' down the highway 坐车在高速公路上

Who wants to be the DJ 谁愿意成为DJ

I'll find a spot on the side of the road 我发现在路边的一个点

You find somethin' on the radio 你会发现在电台事端

Like a feel real good song 像一个真正的感觉好听的歌

We'll know it when it comes on 我们会知道它，当它亮起

Didn't have no money, no place to go 没有没有钱，没有地方可去

All we needed was a radio 所有我们需要的是一个电台

   

I'd grab my girl, we'd look for somewhere to watch the stars 我抢我的女孩，我们会寻找某个地方看星星

The perfect place to put it in park and take it slow 完美的地方，把它放在公园，慢慢来

She'd sing along to even the ones that she barely knew 她会唱歌给连那些她几乎不认识

She still sounded good a little outta tune, but we didn't care 她还好听有点失控调，但我们也没在意

I'd look at her, she' d look at me, I'll never forget that melody 我看着她，她倒是看我，我永远不会忘记的旋律

   

[Chorus] [合唱]

   

Shhh, hey y'all be quiet 嘘，哎你们都安静

That's my favorite song 这是我最喜欢的歌

Hey, man, turn it up loud 嘿，伙计，把它上升响亮

Come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

All we needed, all we needed now 我们所需要的，所有我们现在需要的

Was a, was a, was a radio 是，是，是无线电