Friday night, 星期五晚上，

I pull into the station. 我拉进了车站。

The same routine, 同样的套路，

the same old situation. 老一套的情况。

Pushing through the crowd 穿过拥挤的人群推

and then i hear a song. 然后我听到一首歌。

I wonder if the good 我不知道好

old days are really gone. 昔日是真的走了。

   

We used to be crazier, 我们曾经是疯狂的，

now we're so serious. 现在我们这么严重。

Was life really easier, 是生活真的很容易，

or what we just did here? 或者我们只是在这里做？

   

[Chorus:] [合唱： ]

Am i too young? Am i too old? 我是太年轻了？我是太老了？

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

It does'nt rock, 这一点儿也不摇滚，

it does'nt roll. 这一点儿也不卷。

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

   

We'd stay out all night 我们会留出一整夜

to see our favourite band. 看看我们最喜欢的乐队。

Hanging out backstage 挂出后台

was like the holy land. 就像圣地。

   

We used to be crazier, 我们曾经是疯狂的，

now we're so serious. 现在我们这么严重。

Was life really easier, 是生活真的很容易，

or what we just did here? 或者我们只是在这里做？

   

[Chorus:] [合唱： ]

Am i too young? Am i too old? 我是太年轻了？我是太老了？

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

It does'nt rock, 这一点儿也不摇滚，

it does'nt roll. 这一点儿也不卷。

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

   

Am i too young? Am i too old? 我是太年轻了？我是太老了？

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

I just wanna rock 我只是想摇滚

I wanna roll 我想滚

Is there something wrong with the radio? 有什么不对的收音机吗？

   

We'd turn up the radio, 我们会打开收音机，

and wake up the neighbours. 和邻居吵醒的。

Was it so long ago? 是不是很久以前？

It seems like it was only yesterday. 似乎就在昨天，就像是。

   

[Chorus x2] [合唱x ]