英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Racetrack In France" 的中英对照歌词与中文翻译

Racetrack In France

赛马场在法国

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard I needed to travel. 听说我需要旅行。

"Go out and spread the word" people say. “走出去,流传着一句话”人说。

So I'm kickin' up dust and gravel 所以我唱歌的灰尘和沙砾

on a racetrack near Marseilles. 在马赛附近的赛道。

   

If it all sounds like a mystery 如果这一切听起来像一个谜

things that you just don't understand 东西,你只是不明白

let me give you a little bit of history 让我给你的历史一点点

about me and the Midnight Band: 关于我和午夜频段:

   

On a racetrack in France 在法国赛道

everybody started clapping their hands. 每个人都开始鼓掌。

It seemed like a long way fron Union Station. 这似乎是一个很长的路要走弗朗联合车站。

   

On a racetrack in France 在法国赛道

everybody started to dance. 每个人都开始跳舞。

I was a long way from home but those were good vibrations. 我是从家里很长的路要走,但这些都是很好的振动。

   

Me and the bothers no parlez-vous. 我和什么麻烦事没有parlez - Vous酒吧。

French was way down on my list. 法国是我的名单上一路下滑。

(But) the Africans said "Merci beaucoup!" (但)的非洲人说, “留言Merci beaucoup ! ”

'cause the rhythm's what they missed. “引起的节奏是他们错过了。

   

The people got the message 人们得到的消息

from the music that we play. 从我们玩音乐。

It really shouldn't a been no surprise 它真的应该不是一个一直没有惊喜

that we all got down that day: 我们都得到了下来的那一天:

   

On a racetrack in France 在法国赛道

everybody got to clapping their hands. 大家一定要拍手掌。

It seemed like a long way from Union Station. 这似乎是从联合车站很长的路要走。

   

On a racetrack in France 在法国赛道

Everybody started to dance. 每个人都开始跳舞。

I was a long way from home but those were good vibrations. 我是从家里很长的路要走,但这些都是很好的振动。

歌词 Racetrack In France 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/racetrack-in-france/