I turned back towards the factory 我转过身背对着工厂

With a rail running through my head 通过我的头轨运行

And the stain of a rust red romance 和锈红色浪漫的污点

Though my iron age rose is dead 虽然我的铁器时代的玫瑰死了

Will the Lord hold me down 'cause I'm wicked? 将主抓住我，因为我是邪恶的？

Will the Lord hold me down, to my shame? 将主抓住我，我的耻辱？

Will your love it get into me Jesus? 将你的爱它进入我的耶稣？

Now I heard you calling out my name 现在我听到你叫我的名字

   

The moon don't smile on saturday's child 月亮不上周六的孩子微笑

Lying still in Elysian Fields 静卧在极乐世界

I don't know what the doctor he did 我不知道是什么，医生他做

Now I'm all day long with my body in bed 现在我整天都与我的身体在床上

   

Plant the seeds of an ivory white lily 植物象牙白色百合的种子

Play the ghost of autumn's lullabye 打秋风的lullabye的鬼

You know the way i came down to the city 你知道我来到了这个城市的方式

Snuffed the love light out of my eyes 掐灭了爱的光芒从我的眼睛

I'm knocked back in the alley 我敲背在巷子里

With the sweat pouring off my hands 随着汗水浇灭我的手

I can tear out a stitch 'cause it's aching 我可以撕了一针“的原因，而是心痛

When I'm a shake, shake, shaking I can 当我摇一摇，摇，摇，我可以

   

The moon don't smile on saturday's child 月亮不上周六的孩子微笑

Lying still in Elysian Fields 静卧在极乐世界

I don't hear what my mother she said 我不听我的母亲，她说：

Now I'm all day long with my body in bed 现在我整天都与我的身体在床上

   

I turn back toward the factory 我转身走回工厂

With a rail running through my head 通过我的头轨运行

And the stain of a rust red romance 和锈红色浪漫的污点

Though my iron age rose is dead 虽然我的铁器时代的玫瑰死了

Will the Lord hold me down 'cause I'm wicked? 将主抓住我，因为我是邪恶的？

Will the Lord hold me down, to my shame? 将主抓住我，我的耻辱？

Will your love it get into me Jesus? 将你的爱它进入我的耶稣？

Now I heard you calling out my name 现在我听到你叫我的名字

   

The moon don't smile on saturday's child 月亮不上周六的孩子微笑

Lying still in Elysian Fields 静卧在极乐世界

I don't know what the doctor he did 我不知道是什么，医生他做

Now I'm all day long with my body in bed 现在我整天都与我的身体在床上