Shh... 嘘...

I know just what you need 我知道，正是你需要的

Oooh... oh yeah 哦...哦耶

Oooh... ooh yeah 哦...哦耶

Oooh... yeah, yeah, alright 哦...是啊，是啊，好吧

Listen, hush 听我说，嘘

   

Hush, don’t say a word 嘘，不要说一个字

Just come on in, my baby 刚进来吧，我的宝贝

Your body language explains 你的身体语言说明

it all. 这一切。

Girl, you need love 女孩，你需要爱

   

It’s been a hard day 这是一个艰难的一天

for you and me 你和我

But now we’re free 但现在我们是自由的

Enjoy a summer’s evening 享受夏天的傍晚

   

Now the work is over 现在工作结束

Let the tension fade 让紧张褪色

Now it’s a quiet time 现在，这是一个安静的时间

for loving, babe 对于爱，宝贝

   

Let me hold you near me 让我抱你在我身边

I ain’t too proud to beg 我是不是太骄傲乞讨

’Cos it’s a quiet time for loving 因为这是一个安静的时间爱

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Hush, grab a special 嘘，抢一个特殊的

hold that says I love ya, yeah 抱，说我爱你，是的

I’ll rub it on you girl 我会擦上你的女孩

and you can rub it all over me 你都可以擦在我

I love that part 我喜欢的那部分

   

No phone, no TV 没有电话，没有电视

No company 没有公司

It’s just you and me 这只是你和我

In our own world of ecstacy 在我们自己的世界摇头丸

Ohh... 哦...

   

Now the work is over 现在工作结束

Let the tension fade 让紧张褪色

Now it’s a quiet time 现在，这是一个安静的时间

for loving 为爱

Now it’s a quiet time for play 现在，这是一个安静的时间进行播放

   

Let me hold you near me 让我抱你在我身边

I ain’t too proud to beg 我是不是太骄傲乞讨

Now it’s a quiet time for loving 现在，这是一个安静的时间爱

Quiet time for play 安静的时间进行播放

   

Oh you play the game so well 哦，你玩游戏这么好

Using all my energy 用我所有的能量

Everytime you hold me close 每次你靠近我抱

I know you know what to do 我知道你知道该怎么做

When you did 当你这样做

When you did to me girl 当你做我的女孩

   

Oh oh oh... 哦，哦，哦...

It’s a quiet time to play 这是一个安静的时间玩

Hush, ooh 嘘，嚯

Don’t say a word 不要说一个字

Come on, come on 来吧，来吧

Hmm, ahh 嗯，啊

   

Do you want me 你要我

Ah girl I want you 嗯女孩，我要你

I can’t keep it quiet baby 我不能保持安静的宝宝

’Cos I want you, yeah 因为我想你，是的

   

Hush, love me, to love me 嘘，爱我，爱我

Let me love you, woah 让我爱你，哇

To love me, to love me 爱我，爱我

Let me love you, oooh 让我爱你，哦

   

Hush, let me hold you near me 嘘，让我抱你在我身边

You’ll never go wrong 你永远不会出错

in my arms, my arms 在我的怀里，我的手臂

Let us get away 让我们脱身

We gotta get away 我们得脱身

   

I want you so bad 我想你这么坏

I can hardly wait 我迫不及待

Ohh yeah 哦耶

Do do do, do do do, babe 这样做这样，做这样做，贝贝

I want you so bad I can... 我想你这么坏，我可以...

Do do, do do, do do do do... 不要做，不要做，这样做这样做...

Do do do... 做这样做...