Quiet nights 'n quiet stars, quiet chords from my guitar 安静的夜晚N安静的明星，从我的吉他和弦安静

Floating on the silence that surrounds us 漂浮在我们周围的寂静

Quiet thoughts 'n quiet dreams, quiet walks by quiet streams 安静的思考N安静的梦，安静走过安静的流

Climbing hills where lovers go to watch the world below together 爬山爱好者的地方去观看世界一起下方

   

We will live eternally in this mood of reverie 我们将在这种情绪的遐想永远活

Away... from all the earthly cares around us 客场......所有的尘世关心我们身边

My world was dull each minute until I found you in it 我的世界是沉闷的每一分钟，直到我发现你在这

And all at once the happiness I knew, 霎时间，我所知道的幸福，

Became these quiet nights of loving you! 成为了爱你的这些安静的夜晚！

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

We will live eternally in this mood of reverie 我们将在这种情绪的遐想永远活

Away . . . from all the earthly cares around us 客场。 。 。从所有的尘世关心我们身边

My world was dull each minute until I found you in it 我的世界是沉闷的每一分钟，直到我发现你在这

And all at once the happiness I knew, 霎时间，我所知道的幸福，

Became these quiet nights of loving you! 成为了爱你的这些安静的夜晚！

   

Hmmm... 嗯...