Today I heard that someone left this earth 今天我听到有人离开了这个世界

That someone disappeared, left no mark here 有人消失了，在这里没有留下任何印记

Today I heard that someone just got up and left himself 今天我听到有人刚刚起身离开自己

Lying on the ground 躺在地上

   

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇

   

Today two boys disappeared without noise 今天，两个男孩消失无噪音

And I wish that I was them flying somewhere overhead 我想，我是他们的地方飞过

And tonight in silence, two lovers hate and find 而今晚在沉默中，两个相爱的人讨厌，找到

One is bored, one is angry 一种是无聊，一种是愤怒

But neither one of them is right, oh 但其中没有一个是对的，呵呵

   

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇

Today is, oh, today is 今天是，哦，今天是

Today is too quiet in my town, ooh 今天是太安静了在我镇，嚯

Oh, somebody say something, ooh 呵呵，有人说些什么，哦

   

Today I heard the sound of birds 今天我听到鸟鸣声

And I wish that I was anywhere but here 我想，我是在任何地方，但这里

   

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇

Today is, oh, today is 今天是，哦，今天是

Today is too quiet in my town 今天是太安静了在我镇

   

Today I heard the sound of birds 今天我听到鸟鸣声

And I wish that I was anywhere but here 我想，我是在任何地方，但这里

   

It's too quiet, too quiet 它太安静，太安静了

It's too quite, too quiet 它太安静，太安静了

It's too quiet, it's too quiet 这太安静，太安静

It's just too quiet 这只是太安静了

   

It's too quiet, it's too quiet 这太安静，太安静

It's too quiet, it's too quiet 这太安静，太安静

It's too quiet, it's too quiet 这太安静，太安静

   

This town, in here, in here, in here 这个小镇，在这里，在这里，在这里

It's too quite in my town, oh, yeah, yeah 这太挺在我镇，哦，是啊，是啊

Oh, oh, I sing it out 哦，哦，我唱出来

   

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇

Today is, today 今天是今天

Today is too quiet in my town 今天是太安静了在我镇

   

Today is, today is 今天，今天是

Today is quiet in my town 今天是安静的在我镇