Well I met her out at Murphy's restaurant 嗯，我见过她了，在墨菲的餐厅

She said she was fresh from the farm 她说她是来自农场的新鲜

And I remember thinkin' for a country girl 我记得想的是一个国家的女孩

That she went pretty well armed 她去很好武装

We sat there talkin' by the lobster tank 我们坐在那里谈的龙虾罐

I ordered her a sloe gin fizz 我点了她一个黑刺李杜松子酒的香味

And when them chicken fried steaks arrived 而当他们的鸡炸牛排到达

She said I like living like this 她说，我喜欢这样的生活

   

So I made her the queen of my double wide trailer 所以我做了她我的双宽拖车的女王

With the polyester curtains and the redwood deck 与聚酯窗帘和红木甲板

NOW she's run off and I've got to trail her 现在她跑了，我得落后了

Dang her black heart and her pretty red neck 荡她的黑色心脏和她的漂亮的红脖子

   

Well a few nights later I run into her 好几个晚上后，我碰到了她

With some stranger on a park bench 随着公园的长椅上一些陌生人

She said he rebuilds engines and his name is Earl 她说，自己重建的发动机，他的名字是伯爵

He's the Charlie Daniels of the torque wrench 他是扭矩扳手的查理·丹尼尔斯

I whispered honey let's just go on home 我低声说蜂蜜就让我们走在回家

And have some onion rings and watch TV 并有一些洋葱圈和看电视

And as I walked her to the truck 当我走到她的车

Earl was cryin' don't you leave me 伯爵在哭泣，你不离开我

I told him 我告诉他，

   

This here's the queen of my double wide trailer 这这是我的两倍大拖车的女王

With the polyester curtains and the redwood deck 与聚酯窗帘和红木甲板

Sometimes shes runs and I've got to trail her 有时候，畲族运行，我已经有了自己落后

Dang her black heart and her pretty red neck 荡她的黑色心脏和她的漂亮的红脖子

   

I said this is the queen of my double wide trailer 我说这是我的两倍大拖车的女王

With the polyester curtains and the redwood deck 与聚酯窗帘和红木甲板

Sometimes she runs and I've got to trail her 有时她跑，我得落后了

Dang her black heart and her pretty red neck 荡她的黑色心脏和她的漂亮的红脖子

   

I said this is the queen of my double wide trailer 我说这是我的两倍大拖车的女王

With the polyester curtains and the redwood deck 与聚酯窗帘和红木甲板

Sometimes she runs and I've got to trail her 有时她跑，我得落后了

Dang her black heart and her pretty red neck 荡她的黑色心脏和她的漂亮的红脖子

   

She's the Queen 她是女王

She's the Queen 她是女王