A featherbed to rest my head 一个闲职休息我的头

On roses would I lay 在玫瑰，我会打好

A full moon would glow every night 满月会发光，每天晚上

And summer would be every day 夏季是天天

We'd dance and sing all afternoon 我们想跳又唱了一下午

And rain would wash troubles away 和雨会洗的烦恼带走

Every wish would be granted for me 每个愿望将被授予对我来说

If I could be Queen for a Day... 如果我能成为女王的一天...

   

The finest horse, the color of night 最好的马，晚上的颜色

The likes you never did see 你从来没有看到喜欢的

Silver stars and firelight and candles would burn just for me 银星和火光和蜡烛会燃烧只为我

We'd dance and sing all afternoon 我们想跳又唱了一下午

And rain would wash troubles away 和雨会洗的烦恼带走

Every wish would be granted for me 每个愿望将被授予对我来说

If I could be Queen for a Day... 如果我能成为女王的一天...

   

And when the night grew cold and dark and worries ran too deep 而当夜幕成长寒冷，阴郁，疑虑跑太深

Angels would surround my bed and carry me off to sleep 天使们将围绕着我的床，带我进入了梦乡

We'd dance and sing all afternoon 我们想跳又唱了一下午

And rain would wash troubles away 和雨会洗的烦恼带走

Every wish would be granted for me 每个愿望将被授予对我来说

If I could be Queen for a Day... 如果我能成为女王的一天...