Have you seen the well-to-do 你已经看到了良好的待办事项

Up on Lenox Avenue 上莱诺克斯大道

On that famous thoroughfare 在那个著名的通途

With their noses in the air 凭借其在空气中的鼻子

High hats and arrowed collars 高帽子和衣领箭头

White spats and fifteen dollars 白苗和15美元

Spending every dime 花每一分钱

On a wonderful time 在一个美好的时光

   

If you're blue and you don't know where to go to 如果你是蓝色的，你不知道去哪里

Why don't you go where Harlem sits 你为什么不走到哪里哈林坐镇

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin

   

Spangled gowns upon a bevy of high browns 在高棕色的一群闪烁的礼服

From down the levee, all misfits 从下大堤，所有格格不入

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin

   

That's where each and ev'ry Lulu Bell goes 这就是每个和内心的每一次​​露露钟云

Ev'ry Thursday ev'ning with her swell beaus 内心的每一次​​周四evning与她的膨胀beaus

Rubbing elbows 惦记

   

Come with me and we'll attend their jubilee 跟我来，我们会参加他们的周年纪念

And see them spend their last two bits 看看他们平稳度过他们最后两位

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin

   

Have you seen the well-to-do 你已经看到了良好的待办事项

Up on Lenox Avenue 上莱诺克斯大道

On that famous thoroughfare 在那个著名的通途

With their noses in the air 凭借其在空气中的鼻子

High hats and arrowed collars 高帽子和衣领箭头

White spats and fifteen dollars 白苗和15美元

Spending every dime 花每一分钱

For a wonderful time 对于一个美好的时光

   

If you're blue and you don't know where to go to 如果你是蓝色的，你不知道去哪里

Why don't you go where Harlem sits 你为什么不走到哪里哈林坐镇

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin

   

Spangled gowns upon a bevy of high browns 在高棕色的一群闪烁的礼服

From down the levee, all misfits 从下大堤，所有格格不入

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin

   

That's where each and ev'ry Lulu Bell goes 这就是每个和内心的每一次​​露露钟云

Ev'ry Thursday ev'ning with her swell beaus 内心的每一次​​周四evning与她的膨胀beaus

Rubbing elbows 惦记

   

Come with me and we'll attend their jubilee 跟我来，我们会参加他们的周年纪念

And see them spend their last two bits 看看他们平稳度过他们最后两位

Puttin' on the ritz 在丽思Puttin