英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Puttin' On The Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Puttin' On The Dog

Puttin 对狗

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You gotta stomp, whistle and scream 你得跺脚,口哨和尖叫

You gotta wake right up in your dreams 你得醒来直到你的梦想

You gotta jump, wheel and drive 你要跳,车轮和驱动

Keep that feeling alive 保持这种感觉活着

   

You gotta kick, holler and shout 你要踢,叫喊和欢呼

I'm gonna tell you what it's all about 我会告诉你它的全部

You gotta tell me that you love me 你得告诉我你爱我

Tell me that you're mine 告诉我,你是我的

   

We're putting on the dog tonight 我们将在今晚的狗

We're putting on the dog tonight 我们将在今晚的狗

We'll be p...putting on the dog tonight 我们会为p ...把今晚的狗

Putting on, putting on the dog tonight 穿上,把今晚的狗

We'll be putting on the dog tonight 我们将会把今晚的狗

We'll be putting on the dog tonight 我们将会把今晚的狗

Putting on the dog 戴上狗

Putting on the dog 戴上狗

   

We'll flip, we'll follow and fly 我们会翻转,我们将遵循和飞

Just do it now and don't ask why 刚才做到这一点,不要问为什么

You gotta strut, wiggle and slide 你得支撑,摆动和幻灯片

Let everybody know that you're alive 让大家知道你还活着

   

You gotta crank, gallop and twist 你得曲轴,疾驰而扭曲

Do it once, you'll never resist 做一次,你永远也不会抗拒

Tell me that you love me 告诉我你爱我

Tell me that you're mine 告诉我,你是我的

   

We're putting on the dog tonight 我们将在今晚的狗

Putting on the dog tonight, alright 今晚穿上狗,好吗

   

Well we'll be going to a sooky jump it's rain and it pours 嗯,我们会去到sooky跳是雨和鸣则已,一鸣惊人

Big old Lecky with his suicide doors 大老莱基与他的自杀门

Tip that bottle from the brim to the dregs 提示:该瓶从边缘到掉渣

You ain't dancing 'till you cross your legs 你是不是跳舞直到你交叉双腿

   

Putting on the dog tonight 把今晚的狗

We'll be putting on the dog tonight 我们将会把今晚的狗

We'll be putting on the dog tonight 我们将会把今晚的狗

Putting on the dog tonight 把今晚的狗

Putting on the dog 戴上狗

I've been p...putting on the dog 我一直p ...戴上狗

Putting on the dog 戴上狗

Putting on the dog 戴上狗

Putting on the dog 戴上狗

Putting on the dog 戴上狗

歌词 Puttin' On The Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/puttin_-on-the-dog/