英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Yourself In My Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Yourself In My Place

把自己放在我的空间

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1a:] 1A: ]

I can't take this situation 我不能把这个情况

It's making me feel so blue 它让我觉得自己很忧郁

One moment you walked into my life 一时刻,你走进我的生活

And now 而现在

You're saying that we're through 你是说,我们正在通过

   

[1b:] [ 1B : ]

I hear that you're in love now 我听说你在恋爱,现在

Baby, don't know what to say 宝贝,不知道该说些什么

I can't believe that I still feel this way 我不能相信,我还是觉得这种方式

I hear that you're in love now 我听说你在恋爱,现在

Baby, don't know what to say 宝贝,不知道该说些什么

But before you decide 不过,在你决定

You won't be mine 你不会是我的

Put yourself in my place 把自己放在我的位置

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You know something will come around 你知道的东西会来到我身边

You're gonna put yourself 你会设身处地

(Put yourself) in my place (把自己)在我的地方

When your lovers bring you down 当你的爱人带给你失望

And there no-one else around 有没有其他人左右

You're gonna put yourself 你会设身处地

(Put yourself) in my place (把自己)在我的地方

   

[2:] [2: ]

There's no rhyme or reason 有没有情由

(Rhyme or reason) (情由)

That keeps me playing along 这让我一起玩

(That keeps me playing along) (这让我越打越顺)

I guess, that I'll just keep on believing 我猜,那我就继续相信

Inside you love will; 在里面你的爱将;

Know right from wrong 知道对错

   

[1b:] [ 1B : ]

   

[CHORUS:] [合唱: ]

[repeat 3 times] [重复3次]

   

In my place (put yourself) in my place 在我这里(把自己)在我的地方

Oh (put yourself) 呵呵(把自己)

歌词 Put Yourself In My Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-yourself-in-my-place-2/