Out on a shrimp boat I just dropped the net 出在捕虾船我只是放弃了网

When the wind she come to blowin' whizzin' bad all to get 当风，她来吹whizzin “坏所有获得

I look south east and golly me what I see 我期待东南部及天哪我我所看到的

A black thundercloud with them fuzzy eyebrows 黑色雷云与他们模糊的眉毛

Come a lookin' direct towards boudleaux and me 走过了查找直接向boudleaux和我

   

I turned to boudleaux and me I said 我转过身来， boudleaux和我我说

Put the sugar to bed put the sugar to bed 把糖睡觉把糖睡觉

Lock up the coffee in the coffee pot 锁住咖啡的咖啡壶

Put the flour in your pillow cause it's all we got 把面粉在你的枕头的原因，而是我们所得到的

Hang the lantern from the ceiling and watch your head 从天花板上悬挂的灯笼，看你的头

Ho boudleaux put the sugar to bed boudleaux put the sugar to bed 何boudleaux把糖睡觉boudleaux把糖睡觉

   

Well the sky she get dark and then she turn dark black 好了天空，她拿到黑暗，然后她转暗黑色

I yell she gonna blow one right out of the almanac í喊她会打击一个正确的出年历

A big raindrop smacked me right on the ear 一个大的雨点砸我右耳朵上

And I hollered hey boudleaux but the way the wind blow 我喊了一声哎boudleaux但程风的打击

He just as soon be deaf there wasn't no how to hear 他就像很快被聋哑有没有没怎么听

I try to call to boudleaux but slid instead 我试着打电话给boudleaux但反而下滑

Then me and boudleaux put the sugar to bed 然后我和boudleaux把糖睡觉

   

Well the ends of that shrimpin' boat was switchin' around 嗯，这shrimpin的两端“船switchin ”各地

She turned sideways and inners and outers and upside down 她侧身和胆和外部件及倒挂

The water come in tryin' to drown the both of us 进来试着水淹没了我们俩

The closet top open and the shillet went a flyin' me I hit my head and kinda cuss 衣柜顶开和shillet走了飞翔我，我打我的头有点坏话

   

But most of all I frowned when she calm that I said 但最重要的是我皱起了眉头，当她冷静，我说的

Put the sugar to bed put the sugar to bed 把糖睡觉把糖睡觉

Ain't nothin' dry but my railroad watch the salt got soggy but we still can budge 是没什么干的，但我看铁路的盐湿透了，但我们还是可以让步

We built a fire for the coffee and we chicory fed 我们建立了一个火的咖啡，我们的菊苣美联储

Cause me and boudleaux put the sugar to bed 因为我和boudleaux把糖睡觉

Me and boudleaux put the sugar to bed 我和boudleaux把糖睡觉