They called him a hero 他们称他为英雄

In the land of the free 在自由的土地上

But he wouldn't shake my hand boy 但他不愿和我握手的男孩

He disappointed me 他令我失望

So I got my handgun 所以，我得到了我的手枪

And I blew him away 我吹他走

That critter was a bad guy 这小家伙是个坏人

I had to make him pay 我不得不为他支付

You might fear for my reason 你可能会担心我的理由

I don't care what they say 我不在乎别人怎么说

Look out baby it's the season 当心宝宝的时节

For the mad masquerade 对于疯狂的假面舞会

Put out the fire 熄了火

You need a bullet like a hole in the head 你需要像在头一个洞子弹

Put out the fire 熄了火

Don't believe what your grandaddy said 不要相信你的grandaddy说什么

She was my lover 她是我的情人

It was a shame that she died 这是一个耻辱，她死了

But the constitution's right on my side 但宪法的在我身边的权利

Cos I caught my lover in my neighbour's bed 因为我在我的邻居的床上抓到我的爱人

I got retribution, filled 'em full of lead 我得到了报应，填补时间满铅

I've been told it's the fashion 我已经告诉它的时尚

To let me on the streets again 让我在大街上再次

It's nothing but a crime of passion 这只是激情犯罪

And I'm not to blame 而且我不怪

Put out the fir 熄杉

And let your sons and your daughters 让你的儿女

Sleep sound in their beds 在床上睡觉的声音

You know a gun never killed nobody 你知道枪从来没杀过人

You can ask anyone 你可以问任何人

People get shot by people 人通过人先射

People with guns 人与枪

Put out the fire 熄了火

You need a gun like a hole in the head 你需要一个像枪在头一个洞

Out out the fire 出了火

Just tell me that old fashioned gun law!!!!!! 只要告诉我，抬枪法律!!!!!!

is dead 死了