英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pussycats" 的中英对照歌词与中文翻译

Pussycats

猫咪

歌词相关歌手:MYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where my ladies at 凡我夫人的

Where the fellas at 当小伙子们在

Now where the dogs at 现在,那里的狗在

Where the cats at 凡在猫

   

[Chorus] [合唱]

Pussycats 猫咪

Keep it tight 保持紧

Even if they bark all night(Now lemme see y'all wave your hands from side to side) 即使他们吠叫一整夜(现在还是让我看到你们都挥动你的手从一边到另一边)

With a knick-knack paddy wack 随着小摆设水稻怪人

Don't give a dog a bone 不要给狗吃骨头

Cause if he hit it 因为如果他打它

You gonna be all alone 你会是独自一人

   

Momma you should've seen what he done to me 妈妈,你应该已经看到了他对我做的

I said Momma 我说妈妈

I should've took your advice 我应该把你的意见

   

Cause Papa was a rolling stone 引起爸爸是个见异思迁

Wherever he laid his hat was his home 无论他把他的帽子是他的家

Stay away from those hot boys 从这些热的男生望而却步

Cause I don't want you to get burned 因为我不想让你引火烧身

   

[Chorus 2xs] [合唱2XS ]

   

Girlfriend 女友

Innocent woman on the streets 无辜的女人在大街上

Fed into seduction 送入诱惑

After wanting the street poetry 想要在街头​​诗后

Like a virgin touched for the very first time 宛如处女,动真情第一次

She got open unaware of the seven signs 她开了不知道的七个征兆

She fell victim to the darker side 她牺牲品的黑暗面

But I'm here to tell you why 但我在这里告诉你为什么

   

[Chorus 2xs] [合唱2XS ]

   

The fellas the ladies uh 小伙子们女士们呵

The dogs my cats uh 狗我的猫呵

   

[Hook: 2xs] [钩: 2XS ]

No matter what they do 无论他们做什么

No matter what they say 不管他们怎么说

No matter how hot they are 不管有多热,他们都

Don't let them play 不要让他们玩

No matter what they do 无论他们做什么

No matter what they say 不管他们怎么说

Don't let 'em in girls 不要让时间的女孩

No no way 没有任何办法

   

[Chorus 2xs] [合唱2XS ]

   

Now lemme clear something up here 现在还是让我清楚的东西在这里

I know there's a lot of real men out there 我知道有很多真正的男人在那里

Much love to y'all 多爱你们

But we talking the dogs out there tonight 但我们谈论的狗在那里,今晚

To all the pussycats out there 所有的猫咪在那里

Don't give it, don't give it up 不给吧,不放弃

 

Don't give a dog a bone [3xs] 不要给狗吃骨头[ 3XS ]

歌词 Pussycats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pussycats/

歌词 Pussycats 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mya Marie Harrison, Mya Harrison, Jerry Duplessis, Jimmy Cozier, Wyclef Jean

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Te-bass Music Inc., Street Warfare Inc., Sony/ATV Tunes LLC, Warner-tamerlane PUB.CORP/ART Of War PUB.INC, Mya Harrison Publishing Designee, Huss-zwingli Publishing Inc., Slyeeda'S Music Publishing Inc.